헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀδών

3군 변화 명사; 남성 이형 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀδών ὀδόντος

형태분석: ὀδοντ (어간)

어원: ionic for o)dou/s.

  1. (Ionic Greek) Alternative form of ὀδούς ‎(odoús)

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὀφθαλμὸν ἀντὶ ὀφθαλμοῦ, ὀδόντα ἀντὶ ὀδόντοσ, χεῖρα ἀντὶ χειρόσ, πόδα ἀντὶ ποδόσ, (Septuagint, Liber Exodus 21:24)

    (70인역 성경, 탈출기 21:24)

  • ἐὰν δὲ τὸν ὀδόντα τοῦ οἰκέτου ἢ τὸν ὀδόντα τῆσ θεραπαίνησ αὐτοῦ ἐκκόψῃ, ἐλευθέρουσ ἐξαποστελεῖ αὐτοὺσ ἀντὶ τοῦ ὀδόντοσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Exodus 21:27)

    (70인역 성경, 탈출기 21:27)

  • σύντριμμα ἀντὶ συντρίμματοσ, ὀφθαλμὸν ἀντὶ ὀφθαλμοῦ, ὀδόντα ἀντὶ ὀδόντοσ, καθότι ἂν δῷ μῶμον τῷ ἀνθρώπῳ, οὕτω δοθήσεται αὐτῷ. (Septuagint, Liber Leviticus 24:20)

    (70인역 성경, 레위기 24:20)

  • οὐ φείσεται ὁ ὀφθαλμόσ σου ἐπ̓ αὐτῷ. ψυχὴν ἀντὶ ψυχῆσ, ὀφθαλμὸν ἀντὶ ὀφθαλμοῦ, ὀδόντα ἀντὶ ὀδόντοσ, χεῖρα ἀντὶ χειρόσ, πόδα ἀντὶ ποδόσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 19:21)

    (70인역 성경, 신명기 19:21)

파생어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION