헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὀβολός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὀβολός ὀβολοῦ

형태분석: ὀβολ (어간) + ος (어미)

  1. 오볼로스
  1. obol, obolus, used at Athens as both a weight and a coin, equaling one sixth of a drachma, a Corcyrean coin

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ὀβολός

오볼로스가

ὀβολώ

오볼로스들이

ὀβολοί

오볼로스들이

속격 ὀβολοῦ

오볼로스의

ὀβολοῖν

오볼로스들의

ὀβολῶν

오볼로스들의

여격 ὀβολῷ

오볼로스에게

ὀβολοῖν

오볼로스들에게

ὀβολοῖς

오볼로스들에게

대격 ὀβολόν

오볼로스를

ὀβολώ

오볼로스들을

ὀβολούς

오볼로스들을

호격 ὀβολέ

오볼로스야

ὀβολώ

오볼로스들아

ὀβολοί

오볼로스들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐτέτακτο δὲ ὁ μισθὸσ ἐφ’ ἑκάστῳ χρησμῷ δραχμὴ καὶ δύ’ ὀβολώ. (Lucian, Alexander, (no name) 23:1)

    (루키아노스, Alexander, (no name) 23:1)

  • καὶ ἐπὶ μὲν λαγῷ ἁλόντι δύ̓ ὀβολὼ ἐμβάλλουσιν ἐσ τὸν θησαυρόν, ἐπὶ δὲ ἀλώπεκι δραχμήν, ὅτι ἐπίβουλόν τὸ χρῆμα, καὶ τοὺσ λαγὼσ διαφθείρει· (Arrian, Cynegeticus, chapter 34 1:2)

    (아리아노스, Cynegeticus, chapter 34 1:2)

  • "ἔχεισ δὲ χαμᾶζε παρὰ τὴν ἐγγυοθήκην δύ’ ὀβολώ. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 2:4)

    (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 2:4)

  • ἐν πλοιαρίῳ τυννουτῳί σ’ ἀνὴρ γέρων ναύτησ διάξει δύ’ ὀβολὼ μισθὸν λαβών. (Aristophanes, Frogs, Prologue 5:27)

    (아리스토파네스, Frogs, Prologue 5:27)

  • φεῦ, ὡσ μέγα δύνασθον πανταχοῦ τὼ δύ’ ὀβολώ. (Aristophanes, Frogs, Prologue 5:28)

    (아리스토파네스, Frogs, Prologue 5:28)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION