헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

νότος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: νότος νότου

형태분석: νοτ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. 남풍
  2. 남쪽, 남부
  1. The south wind
  2. The south

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 νότος

남풍이

 νότω

남풍들이

 νότοι

남풍들이
속격 νότου

남풍의

 νότοιν

남풍들의

 νότων

남풍들의
여격 νότῳ

남풍에게

 νότοιν

남풍들에게

 νότοις

남풍들에게
대격 νότον

남풍을

 νότω

남풍들을

 νότους

남풍들을
호격 νότε

남풍아

 νότω

남풍들아

 νότοι

남풍들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ἐπῇρε Μωυσῆσ τὴν ράβδον εἰσ τὸν οὐρανόν, καὶ Κύριοσ ἐπήγαγεν ἄνεμον νότον ἐπὶ τὴν γῆν, ὅλην τὴν ἡμέραν ἐκείνην καὶ ὅλην τὴν νύκτα. τὸ πρωί̈ ἐγενήθη, καὶ ὁ ἄνεμοσ ὁ νότοσ ἀνέλαβε τὴν ἀκρίδα (Septuagint, Liber Exodus 10:13)

    (70인역 성경, 탈출기 10:13)

  • καὶ τὸ κλίτοσ τὸ δεύτερον τὸ πρὸσ νότον, εἴκοσι στύλουσ. (Septuagint, Liber Exodus 26:20)

    (70인역 성경, 탈출기 26:20)

  • καὶ θήσεισ τὴν τράπεζαν ἔξωθεν τοῦ καταπετάσματοσ καὶ τὴν λυχνίαν ἀπέναντι τῆσ τραπέζησ ἐπὶ μέρουσ τῆσ σκηνῆσ τὸ πρὸσ νότον καὶ τὴν τράπεζαν θήσεισ ἐπὶ μέρουσ τῆσ σκηνῆσ τὸ πρὸσ βορρᾶν. (Septuagint, Liber Exodus 26:35)

    (70인역 성경, 탈출기 26:35)

  • καὶ εὖροσ τῆσ αὐλῆσ τῆσ πρὸσ νότον, ἱστία πεντήκοντα πήχεων. στῦλοι αὐτῶν δέκα, καὶ βάσεισ αὐτῶν δέκα. (Septuagint, Liber Exodus 27:13)

    (70인역 성경, 탈출기 27:13)

  • καὶ ἔθηκε τὴν λυχνίαν εἰσ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου εἰσ τὸ κλίτοσ τῆσ σκηνῆσ τὸ πρὸσ νότον (Septuagint, Liber Exodus 40:22)

    (70인역 성경, 탈출기 40:22)

유의어

  1. 남풍

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION