뜻

1. 잔잔한 바다, 바람이 없음, 무풍

1. stillness in the air, a calm, in a calm, a ceasing of all winds

예문

• ἡμεῖσ δὲ ἀνελκύσαντεσ τὸ πλοῖον καὶ διὰ τῶν ἀραιωμάτων διαγαγόντεσ καὶ ἐκ τῶν ὀδόντων ἐξάψαντεσ ἠρέμα καθήκαμεν ἐσ τὴν θάλατταν ἐπαναβάντεσ δὲ ἐπὶ τὰ νῶτα καὶ θύσαντεσ τῷ Ποσειδῶνι αὐτοῦ παρὰ τὸ τρόπαιον ἡμέρασ τε τρεῖσ ἐπαυλισάμενοι νηνεμία γὰρ ἦν ‐ τῇ τετάρτῃ ἀπεπλεύσαμεν. (Lucian, Verae Historiae, book 2 2:2)

  (루키아노스, Verae Historiae, book 2 2:2)

• οἱο͂ν τί ἐστι νηνεμία; (Aristotle, Metaphysics, Book 8 28:3)

  (아리스토텔레스, 형이상학, Book 8 28:3)

• "νηνεμία γὰρ ἠχῶδεσ καὶ γαλήνη, καὶ τοὐναντίον, ὡσ Σιμωνίδησ φησίν, οὐδὲ γὰρ ἐννοσίφυλλοσ ἀήτα τότ’ ὦρτ’ ἀνέμων, ἅ τισ κατεκώλυε κιδναμένα μελιαδέα γᾶρυν ἀραρεῖν ἀκοαῖσι βροτῶν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 14:8)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 8, 14:8)

• καὶ γὰρ ἦν νηνεμία καὶ σιγὴ κατὰ θάλατταν· (Dio, Chrysostom, Orationes, 7:2)

  (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 7:2)

• καθ’ οὗ βάθοσ εἶναι τὸ μέχρι θαλάττησ σταδιαῖον, ὥστε καθορᾶν ταῖσ νηνεμίαισ. (Strabo, Geography, Book 6, chapter 2 20:14)

  (스트라본, 지리학, Book 6, chapter 2 20:14)

• καὶ διασκεδάννυσιν, ἄλλωσ τε καὶ ὅταν τύχῃ τισ μὴ ἐν νηνεμίᾳ ἀλλ’ ἐν μεγάλῳ τινὶ πνεύματι ἀποθνῄσκων. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 369:1)

  (플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 369:1)

유사 형태

• νηνεμίας (11)
• νήνεμος (7)
• νηνεμίη (5)
• νηνεμίαις (5)
• νήνεμον (5)
• νηνεμίαν (4)
• νηνεμία (4)
• νηνεμίᾳ (3)
• νηνεμίης (3)
• νηνεμίην (1)
• νηνέμου (1)
• νηνέμοις (1)
• νηνεμίῃ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.