뜻

1. 복수, 처벌

1. an avenger

예문

• ὡς δ ὑπέραυχα βάζουσιν ἐπὶ πτόλει μαινομένᾳ φρενί, τώς νιν Ζεὺς νεμέτωρ ἐπίδοι κοταίνων. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 22)

  (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, choral, strophe 22)

• ἔπειτα Ἀμόλιος οὐ σὺν δίκῃ τὴν βασιλείαν κατασχὼν Νεμέτορι προσήκουσαν, ὃς ἦν αὐτῷ πρεσβύτερος ἀδελφός, δύο καὶ τετταράκοντα ἔτη δυναστεύει. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 71 6:3)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 71 6:3)

• Ἀμολίου δὲ ἀναιρεθέντος ὑπὸ Ῥωμύλου καὶ Ῥώμου τῶν ἐκ τῆς ἱερᾶς κόρης γενομένων, ὡς αὐτίκα λεχθήσεται, μετὰ τὸν ἐκείνου θάνατον ἀπολαμβάνει τὴν κατὰ νόμον δυναστείαν Νεμέτωρ ὁ τῶν νεανίσκων μητροπάτωρ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 71 7:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 71 7:1)

• βασιλείαν τὸν πρεσβύτερον ἀδελφὸν Νεμέτορα τῷ κατισχῦσαι τῆς πατρίου τιμῆς ἀπείρξας, τά τε ἄλλα κατὰ πολλὴν ὑπεροψίαν τῶν δικαίων ἔδρα καὶ τελευτῶν ἔρημον γένους τὸν οἶκον τοῦ Νεμέτορος ἐπεβούλευσε ποιῆσαι, τοῦ τε δίκην ὑποσχεῖν φόβῳ καὶ ἔρωτι μὴ παυσθῆναί ποτε τῆς ἀρχῆς. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 76 2:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 76 2:1)

• Νεμέτωρ δὲ ᾔδει μὲν τὸ ἔργον, λογισμῷ δὲ κρείττονι τοῦ πάθους χρώμενος ἄγνοιαν ἐσκήπτετο εἰς ἀκινδυνότερον ἀναβαλέσθαι χρόνον τὴν ὀργὴν βουλευσάμενος. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 76 4:2)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 76 4:2)

• Νεμέτωρ δὲ παραδόξων τε λόγων ἀκούειν ἔφη καὶ παντὸς ἀναίτιος εἶναι τοῦ λεγομένου χρόνον τε ἠξίου βασάνου τῆς ἀληθείας ἕνεκα λαβεῖν: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 78 4:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 78 4:1)

• ἐν ὅσῳ δὲ ταῦτ ἐγένετο παρῆσαν οἱ τὴν ὠδῖνα φρουρεῖν ταχθέντες ἀποφαίνοντες ἄρρενα βρέφη δίδυμα τεκεῖν τὴν κόρην, καὶ αὐτίκα Νεμέτωρ μὲν ἐν τῷ αὐτῷ πολὺς ἦν λόγῳ τοῦ θεοῦ τε ἀποδεικνὺς τὸ ἔργον καὶ μηδὲν εἰς τὴν κόρην ἀναίτιον οὖσαν τοῦ πάθους παρανομεῖν ἀξιῶν: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 78 6:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 78 6:1)

유사 형태

• νέμεται (43)
• Νεμέτορος (11)
• νεμέτωρ (11)
• Νεμέτορι (5)
• Νεμέτορα (5)
• νέμετε (2)
• Νεμετώριος (2)
• νεμέτω? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.