Ancient Greek-English Dictionary Language

μυστήριον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μυστήριον μυστηρίου

Structure: μυστηρι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: mu/sths

Sense

  1. revealed secret
  2. mystery, secret
  3. object used in mystery religions
  4. (Later Greek): matters of science which required teaching

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπὶ φίλον ἐὰν ἀνοίξῃσ στόμα, μὴ εὐλαβηθῇσ, ἔστι γὰρ διαλλαγή. πλὴν ὀνειδισμοῦ καὶ ὑπερηφανίασ καὶ μυστηρίου ἀποκαλύψεωσ καὶ πληγῆσ δολίασ, ἐν τούτοισ ἀποφεύξεται πᾶσ φίλοσ. (Septuagint, Liber Sirach 22:20)
  • καὶ οἰκτιρμοὺσ ἐζήτουν παρὰ τοῦ Θεοῦ τοῦ οὐρανοῦ ὑπὲρ τοῦ μυστηρίου τούτου, ὅπωσ ἂν μὴ ἀπόλωνται Δανιὴλ καὶ οἱ φίλοι αὐτοῦ μετὰ τῶν ἐπιλοίπων σοφῶν Βαβυλῶνοσ. (Septuagint, Prophetia Danielis 2:18)
  • τοῦ μυστηρίου διδάσκοντοσ, ὅτι λόγῳ τε δεῖ χρῆσθαι παρὰ πότον θεωρίαν τινὰ καὶ μοῦσαν ἔχοντι, καὶ λόγου τοιούτου τῇ μέθῃ παρόντοσ, ἀποκρύπτεται τὸ ἄγριον καὶ μανικόν, ὑπὸ τῶν Μουσῶν εὐμενῶσ κατεχόμενον. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, chapter 0 9:2)
  • δήμῳ μὲν φράζειν ἃ διανοοῦμαι πράττειν οὐκ ἀσφαλέσ, μή τισ ἴδια κέρδη περιβαλλόμενοσ πρὸσ τοὺσ πολεμίουσ αὐτὰ ἐξενέγκῃ, δέον αὐτοῖσ ὥσπερ μυστηρίου ἀπορρήτου φυλακῆσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 27 4:1)
  • οἷσ ἠθέλησεν ὁ θεὸσ γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτοσ τῆσ δόξησ τοῦ μυστηρίου τούτου ἐν τοῖσ ἔθνεσιν, ὅ ἐστιν Χριστὸσ ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶσ τῆσ δόξησ· (PROS KOLASSAEIS, chapter 1 30:1)

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION