헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μῦς

3군 변화 명사; 남성 동물 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μῦς μυός

형태분석: μῡ (어간) + ς (어미)

  1. 쥐, 생쥐
  2. 홍합, 조개의 일종
  3. 고래의 일종
  4. 근육
  1. mouse
  2. A type of mussel
  3. A type of whale
  4. muscle

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μῦς

쥐가

μύε

쥐들이

μύες

쥐들이

속격 μυός

쥐의

μυοῖν

쥐들의

μυῶν

쥐들의

여격 μυί̈

쥐에게

μυοῖν

쥐들에게

μυσίν*

쥐들에게

대격 μῦν

쥐를

μύε

쥐들을

μύας

쥐들을

호격 μῦ

쥐야

μύε

쥐들아

μύες

쥐들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • χωρὶσ δὲ ἢ ὅσα κατέλεξα δύο μὲν Ἀθηναίοισ εἰσὶ δεκάται πολεμήσασιν, ἄγαλμα Ἀθηνᾶσ χαλκοῦν ἀπὸ Μήδων τῶν ἐσ Μαραθῶνα ἀποβάντων τέχνη Φειδίου ‐ καί οἱ τὴν ἐπὶ τῆσ ἀσπίδοσ <μάχην> Λαπιθῶν πρὸσ Κενταύρουσ καὶ ὅσα ἄλλα ἐστὶν ἐπειργασμένα λέγουσι τορεῦσαι Μῦν, τῷ δὲ Μυὶ̈ ταῦτά τε καὶ τὰ λοιπὰ τῶν ἔργων Παρράσιον καταγράψαι τὸν Εὐήνοροσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 28 3:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 28 3:1)

  • Ἡρακλείδησ δ’ ὁ Ποντικὸσ πληθύοντάσ φησι τοὺσ μύασ περὶ τὸ ἱερὸν νομισθῆναί τε ἱεροὺσ καὶ τὸ ξόανον οὕτω κατασκευασθῆναι βεβηκὸσ ἐπὶ τῷ μυί̈. (Strabo, Geography, Book 13, chapter 1 79:9)

    (스트라본, 지리학, Book 13, chapter 1 79:9)

  • Νούσων δὲ διαφοραὶ ἐν τροφῇ, ἐν πνεύματι, ἐν θερμασίῃ, ἐν αἵματι, ἐν φλέγματι, ἐν χολῇ, ἐν χυμοῖσιν, ἐν σαρκί, ἐν πιμελῇ, ἐν φλεβί, ἐν ἀρτηρίῃ, ἐν νεύρῳ, μυί, ὑμένι, ὀστέῳ, ἐγκεφάλῳ, νωτιαίῳ μυελῷ, στόματι, γλώσσῃ, στομάχῳ, κοιλίῃ, ἐντέροισι, φρεσί, περιτοναίῳ, ἥπατι, σπληνί, νεφροῖσ, κύστει, μήτρῃ, δέρματι. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xxv.1)

    (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xxv.1)

유의어

  1. 근육

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION