μῡριάς
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
μῡριάς
μυριάδος
형태분석:
μυριαδ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- a number of ten thousand, a myriad, often indefinitely, of countless numbers
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- πεσεῖται ἐκ τοῦ κλίτουσ σου χιλιὰσ καὶ μυριὰσ ἐκ δεξιῶν σου, πρὸσ σὲ δὲ οὐκ ἐγγιεῖ. (Septuagint, Liber Psalmorum 90:7)
(70인역 성경, 시편 90:7)
- ταῦτα μὲν καὶ τὰ τοιαῦτα πολλὰ ἕτερα εἴποι τισ ἂν οἱο͂σ σὺ κατηγορῶν ἐν οὕτωσ ἀμφιλαφεῖ τῇ ὑποθέσει καὶ μυρίασ τὰσ ἀφορμὰσ παρεχομένῃ· (Lucian, Apologia 19:1)
(루키아노스, Apologia 19:1)
- καὶ ὅμωσ αὐτοσχέδια ὄντα οὕτω τοὺσ ἀνοήτουσ πέπεικεν, ὥστε οὐδεὶσ ἡμῖν οὐδὲ θύειν βούλεται, εἰδὼσ ὅτι, κἂν μυρίασ ἑκατόμβασ παραστήσῃ, ὅμωσ τὴν τύχην πράξουσαν τὰ μεμοιραμένα καὶ ἃ ἐξ ἀρχῆσ ἑκάστῳ ἐπεκλώσθη. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 13:4)
(루키아노스, Deorum concilium, (no name) 13:4)
- τοιγάρτοι μυρίασ ἤδη τοῖσ τραγῳδοδιδασκάλοισ ἀφορμὰσ εἰσ τὰ δράματα τὸ τοιοῦτο παρέσχηται, τοὺσ Λαβδακίδασ καὶ τοὺσ Πελοπίδασ καὶ τὰ τούτοισ παραπλήσια· (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 1:4)
(루키아노스, Calumniae non temere credundum, (no name) 1:4)
- ἅπαντα γὰρ δόξησ ἕνεκα γενόμενοσ καὶ μυρίασ τροπὰσ τραπόμενοσ, τὰ τελευταῖα ταῦτα καὶ πῦρ ἐγένετο· (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 1:2)
(루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 1:2)