뜻

1. 신음, 울음

1. a moaning, muttering

예문

• δευτέρα δὲ καθ ἣν τῶν μὴ φωνηέντων ἃ μὲν καθ ἑαυτὰ ψόφους ὁποίους δή τινας ἀποτελεῖν πέφυκε, ῥοῖζον ἢ σιγμὸν ἢ μυγμὸν ἢ τοιούτων τινῶν ἄλλων ἤχων δηλωτικούς: (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 145)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 145)

• δυνατὸν δὲ καὶ μυγμῷ καὶ στεναγμῷ ψόφον ὅμοιον ἐκβάλλειν ἀγάλματα κατὰ ῥῆξιν ἢ διάστασιν μορίων βιαιοτέραν ἐν βάθει γενομένην ἔναρθρον δὲ φωνὴν καὶ διάλεκτον οὕτω σαφῆ καὶ περιττὴν καὶ ἀρτίστομον ἐν ἀψύχῳ γενέσθαι παντάπασιν ἀμήχανον, εἰ μηδὲ τὴν ψυχὴν καὶ τὸν θεὸν ἄνευ σώματος ὀργανικοῦ καὶ διηρμοσμένου μέρεσι λογικοῖς γέγονεν ἠχεῖν καὶ διαλέγεσθαι. (Plutarch, Lives, chapter 38 2:1)

  (플루타르코스, Lives, chapter 38 2:1)

• μυγμός. (Aeschylus, Eumenides, episode 9:6)

  (아이스킬로스, 에우메니데스, episode 9:6)

• μυγμός. (Aeschylus, Eumenides, episode 9:9)

  (아이스킬로스, 에우메니데스, episode 9:9)

• μυγμὸς διπλοῦς ὀξύς. (Aeschylus, Eumenides, episode 9:18)

  (아이스킬로스, 에우메니데스, episode 9:18)

• Ἐν αὔξῃ δὲ τοῦ κακοῦ καὶ πελιδνότης τοῦ προσώπου προσγίγνεται, ἀγγείων τῶν ἐν τῷ αὐχένι διάτασις, ὡς ἐν πνιγὶ ἀφωνίη, ἀναισθησίη , καὶ εἰ μέγα ἐμβοῇς· μυγμὸς δὲ καὶ στεναγμὸς ἡ φωνὴ, καὶ ἡ ἀναπνοὴ πνὶξ, ὡς ἀπαγχομένῳ· σφυγμοὶ σφοδροὶ καὶ ταχέες, καὶ σμικροὶ ἐν τῇσι ἀρχῇσι· μεγάλοι δὲ καὶ βραδέες καὶ νωθροὶ ἐπὶ τῷ τέλει, ἄτακτοι δὲ ἐς τὸ ξύνολον · αἰδοίων ξύντασι ς. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 16)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 16)

• ὁμοῦ δ ἦν κατὰ τὰς ἐν τοῖς ἀγῶσι συμπλοκὰς μυγμὸς καὶ βοὴ καὶ παρακελευσμός, παρὰ μὲν τοῖς Μακεδόσι μὴ καταισχῦναι τὰς προγεγενημένας ἀνδραγαθίας, παρὰ δὲ τοῖς Θηβαίοις μὴ περιιδεῖν τέκνα καὶ γυναῖκας καὶ γονεῖς ὑπὲρ ἀνδραποδισμοῦ κινδυνεύοντας καὶ τὴν πατρίδα πανοίκιον ὑπὸ τοὺς Μακεδόνων θυμοὺς ὑποπεσοῦσαν, μνησθῆναι δὲ τῆς ἐν Λεύκτροις καὶ ἐν Μαντινείᾳ μάχης καὶ τῶν παρὰ πᾶσι περιβοήτων ἀνδραγαθημάτων. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 7 40:2)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xvii, chapter 7 40:2)

유사 형태

• μυγμὸς (3)
• μυγμὸν (2)
• μυγμός (2)
• μυγμοὺς (1)
• μυγμῷ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.