헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μοναδικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μοναδικός μοναδική μοναδικόν

형태분석: μοναδικ (어간) + ος (어미)

어원: mona/s

  1. consisting of units, abstract

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 μοναδικός

(이)가

μοναδική

(이)가

μοναδικόν

(것)가

속격 μοναδικοῦ

(이)의

μοναδικῆς

(이)의

μοναδικοῦ

(것)의

여격 μοναδικῷ

(이)에게

μοναδικῇ

(이)에게

μοναδικῷ

(것)에게

대격 μοναδικόν

(이)를

μοναδικήν

(이)를

μοναδικόν

(것)를

호격 μοναδικέ

(이)야

μοναδική

(이)야

μοναδικόν

(것)야

쌍수주/대/호 μοναδικώ

(이)들이

μοναδικᾱ́

(이)들이

μοναδικώ

(것)들이

속/여 μοναδικοῖν

(이)들의

μοναδικαῖν

(이)들의

μοναδικοῖν

(것)들의

복수주격 μοναδικοί

(이)들이

μοναδικαί

(이)들이

μοναδικά

(것)들이

속격 μοναδικῶν

(이)들의

μοναδικῶν

(이)들의

μοναδικῶν

(것)들의

여격 μοναδικοῖς

(이)들에게

μοναδικαῖς

(이)들에게

μοναδικοῖς

(것)들에게

대격 μοναδικούς

(이)들을

μοναδικᾱ́ς

(이)들을

μοναδικά

(것)들을

호격 μοναδικοί

(이)들아

μοναδικαί

(이)들아

μοναδικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Σωκράτησ καὶ Πλάτων τὸ ἕν, τὸ μονοφυὲσ καὶ αὐτοφυὲσ τὸ μοναδικόν, τὸ ὄντωσ ἀγαθὸν πάντα δὲ τὰ τοιαῦτα τῶν ὀνομάτων εἰσ τὸν νοῦν σπεύδει νοῦσ οὖν ὁ θεόσ, χωριστὸν εἶδοσ, τουτέστι τὸ ἀμιγὲσ πάσησ ὕλησ καὶ μηδενὶ παθητῷ συμπεπλεγμένον. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 22:1)

    (위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 1, 22:1)

  • οὔτε γὰρ κατὰ τὸ ποσὸν οὔτε κατὰ τὸ ποιὸν ὁρῶμεν διαφέρουσαν μονάδα μονάδοσ, ἀνάγκη τε ἢ ἴσον ἢ ἄνισον εἶναι ἀριθμόν, πάντα μὲν ἀλλὰ μάλιστα τὸν μοναδικόν, ὥστ’ εἰ μήτε πλείων μήτ’ ἐλάττων, ἴσοσ· (Aristotle, Metaphysics, Book 13 136:2)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 13 136:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION