Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

μοῖρα

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μοῖρα μοίρας

Structure: μοιρ (Stem) + α (Ending)

Etym.: mei/romai

Sense

part, portion
political party
lot, destiny
that which is right

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	μοῖρα	μοίρᾱ	μοῖραι
Genitive	μοίρᾱς	μοίραιν	μοιρῶν
Dative	μοίρᾱͅ	μοίραιν	μοίραις
Accusative	μοῖραν	μοίρᾱ	μοίρᾱς
Vocative	μοῖρα	μοίρᾱ	μοῖραι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πότερον τὰ ἴσα ταῖσ Μοίραισ ἤ τι καὶ ὑπὲρ ἐκείνασ; (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 3:2)
καίτοι εἴ τισ τῶν σοφιστῶν ἐκείνων παρῆν, ἤρετο ἄν σε καθ’ ὅ τι βελτίουσ φὴσ τοὺσ θεούσ, καὶ ταῦτα ὁμοδούλουσ τῶν ἀνθρώπων ὄντασ καὶ ὑπὸ ταῖσ αὐταῖσ δεσποίναισ ταῖσ Μοίραισ ταττομένουσ. (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 7:9)
ἢ οὐδὲ τὴν Εἱμαρμένην τιμῶντεσ εἰσ δέον ἂν αὐτὸ ἔπραττον οὐ γὰρ οἶμαι δυνατὸν εἶναι οὐδὲ αὐταῖσ ἔτι ταῖσ Μοίραισ ἀλλάξαι τι καὶ μετατρέψαι τῶν ἐξ ἀρχῆσ δοξάντων περὶ ἑκάστου· (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 11:9)
καὶ νῦν ἤν τισ ὑβρίζῃ εἰσ ἐμὲ ἢ περισυλῶν μου τὸν νεὼν ἢ ἀνατρέπων τὸ ἄγαλμα, ἢν μὴ ταῖσ Μοίραισ πάλαι δεδογμένον ᾖ, οὐκ ἐπιτρίψω αὐτόν; (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 32:7)
Νόθιππον δὲ τὸν τραγῳδιοποιόν, ὃν Ἕρμιπποσ ἐν ταῖσ Μοίραισ φησὶν εἰ δ’ ἦν τὸ γένοσ τῶν ἀνθρώπων τῶν νῦν τοιόνδε μάχεσθαι, καὶ βατὶσ αὐτῶν ἡγεῖτ’ ὀπτὴ μεγάλη καὶ πλευρὸν ὑειόν, τοὺσ μὲν ἄρ’ ἄλλουσ οἰκουρεῖν χρῆν, πέμπειν δὲ Νόθιππον ἑκόντα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 331)

Synonyms

part
- φάρσος (a part, portion, the quarters)
- ἀπομοίρια (a portion)
- δόσις (portion)
- μερίς (a part, portion, share)
- λύσις (parting)
political party
- προαίρεσις (a political party)
- ἑταιρεία (a political club or union for party purposes)
lot
- Λάχεσις (lot, destiny)
- Αἶσα (one's appointed lot, destiny)
- μέρος (heritage, lot, destiny)
- θεομορία (destiny)
- κλῆρος (A lot)
- λάχος (lot, portion, destiny)

ἄτροπος (unchangeable)
Λάχεσις (Lachesis)
πάλος (the lot cast from a shaken helmet)
φράτριος (of or belonging to a fra)
θυηπόλος (busy about sacrifices)
ἔγκοτος (bearing a grudge)
ὑπέρτερος (over or above)
φιλόφρων (kindly minded)
δεσπότις ()
τηλόθι (at a distance)
λάχος (an allotted portion)
ξεινήιον (a host's gift)
δούλιος (slavish)
δορίκτητος (won by the spear)
ἔξειμι (to go out)
Ταντάλειος (of or belonging to Tantalus)
ἀπόνητος (without toil)
αὐτάδελφος (related as brother or sister)
ὀλοιός ()
ὑψίπυλος (with high gates)
ἐπακούω (to listen or hearken to)
ἐπακουός (attentive to)
κραίνω (to accomplish)
ἐφήμερος (living only one day)
πατρῷος (of or from one's father)
ἀγέραστος (without a gift of honour)
ἐμπέραμος (skilled in the use of)
Ἀπατούρια (the Apatouria)
ἐπεύχομαι (to pray or make a vow)
θέσμιος (according to law)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μοῖρα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

part

political party

lot

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μοῖρα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

part

political party

lot

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어