살아있는 헬라어 사전 - μνημονικος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

μνημονικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μνημονικός

형태분석: μνημονικ (어간) + ος (어미)

어원: mnh/mwn

뜻

of or for remembrance or memory, memory, memoria technica
having a good memory
from or by memory

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	μνημονικός (이)가	μνημονική (이)가	μνημόνικον (것)가
	속격	μνημονικοῦ (이)의	μνημονικῆς (이)의	μνημονίκου (것)의
	여격	μνημονικῷ (이)에게	μνημονικῇ (이)에게	μνημονίκῳ (것)에게
	대격	μνημονικόν (이)를	μνημονικήν (이)를	μνημόνικον (것)를
	호격	μνημονικέ (이)야	μνημονική (이)야	μνημόνικον (것)야
쌍수	주/대/호	μνημονικώ (이)들이	μνημονικᾱ́ (이)들이	μνημονίκω (것)들이
쌍수	속/여	μνημονικοῖν (이)들의	μνημονικαῖν (이)들의	μνημονίκοιν (것)들의
복수	주격	μνημονικοί (이)들이	μνημονικαί (이)들이	μνημόνικα (것)들이
	속격	μνημονικῶν (이)들의	μνημονικῶν (이)들의	μνημονίκων (것)들의
	여격	μνημονικοῖς (이)들에게	μνημονικαῖς (이)들에게	μνημονίκοις (것)들에게
	대격	μνημονικούς (이)들을	μνημονικᾱ́ς (이)들을	μνημόνικα (것)들을
	호격	μνημονικοί (이)들아	μνημονικαί (이)들아	μνημόνικα (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	μνημονικός μνημονικοῦ (이)의	μνημονικότερος μνημονικοτεροῦ 더 (이)의	μνημονικότατος μνημονικοτατοῦ 가장 (이)의
부사	μνημονίκως	μνημονικότερον	μνημονικότατα

원급

비교급

최상급

형용사

μνημονικός

μνημονικοῦ

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

μνημονίκως

μνημονικότερον

μνημονικότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τοιγαροῦν ἐμπέπλησται πᾶσα πόλισ τῆσ τοιαύτησ ῥᾳδιουργίασ, καὶ μάλιστα τῶν Διογένη καὶ Ἀντισθένη καὶ Κράτητα ἐπιγραφομένων καὶ ὑπὸ τῷ κυνὶ ταττομένων, οἳ τὸ μὲν χρήσιμον ὁπόσον ἔνεστι τῇ φύσει τῶν κυνῶν, οἱο͂ν τὸ φυλακτικὸν ἢ οἰκουρικὸν ἢ φιλοδέσποτον ἢ μνημονικόν, οὐδαμῶσ ἐζηλώκασιν, ὑλακὴν δὲ καὶ λιχνείαν καὶ ἁρπαγὴν καὶ ἀφροδίσια συχνὰ καὶ κολακείαν καὶ τὸ σαίνειν τὸν διδόντα καὶ περὶ τραπέζασ ἔχειν, ταῦτα ἀκριβῶσ ἐκπεπονήκασιν. (Lucian, Fugitivi, (no name) 16:1)
(루키아노스, Fugitivi, (no name) 16:1)
συνέσει μὲν γὰρ καὶ ἀγχινοίᾳ καὶ δριμύτητι πάμπολυ τῶν ἄλλων διέφερεν, καὶ τό τε περίεργον καὶ εὐμαθὲσ καὶ μνημονικὸν καὶ πρὸσ τὰ μαθήματα εὐφυέσ, πάντα ταῦτα εἰσ ὑπερβολὴν ἑκασταχοῦ ὑπῆρχεν αὐτῷ. (Lucian, Alexander, (no name) 4:2)
(루키아노스, Alexander, (no name) 4:2)
καίτοι τῆσ μὲν ψυχῆσ προεῖπον τὰ πλεῖστα μνημονικόν τε ’γάρ εἶναι ^ καὶ εὐφυᾶ καὶ συνετὸν καὶ ὀξὺν ἐπινοῆσαι καὶ καιροῦ μάλιστα ἐστοχάσθαι φημὶ δεῖν αὐτόν, ἔτι δὲ κριτικόν τε ποιημάτων καὶ ᾀσμάτων καὶ μελῶν τῶν ἀρίστων διαγνωστικὸν καὶ τῶν κακῶσ πεποιημένων ἐλεγκτικόν . (Lucian, De saltatione, (no name) 74:2)
(루키아노스, De saltatione, (no name) 74:2)
μὴ λανθανέτω τοίνυν μηδὲ τοῦτο τοὺσ πατέρασ, ὅτι τὸ μνημονικὸν τῆσ μαθήσεωσ μέροσ οὐ μόνον πρὸσ τὴν παιδείαν ἀλλὰ καὶ πρὸσ τὰσ τοῦ βίου πράξεισ οὐκ ἐλαχίστην συμβάλλεται μοῖραν. (Plutarch, De liberis educandis, section 13 13:1)
(플루타르코스, De liberis educandis, section 13 13:1)
τὴν δὲ ταμίαν ἐποιησάμεθα ἐπισκεψάμενοι ἥτισ ἡμῖν ἐδόκει εἶναι ἐγκρατεστάτη καὶ γαστρὸσ καὶ οἴνου καὶ ὕπνου καὶ ἀνδρῶν συνουσίασ, πρὸσ τούτοισ δὲ ἣ τὸ μνημονικὸν μάλιστα ἐδόκει ἔχειν καὶ τὸ προνοεῖν μή τι κακὸν λάβῃ παρ’ ἡμῶν ἀμελοῦσα, καὶ σκοπεῖν ὅπωσ χαριζομένη τι ἡμῖν ὑφ’ ἡμῶν ἀντιτιμήσεται. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 9 13:1)
(크세노폰, Works on Socrates, , chapter 9 13:1)

유의어

having a good memory
- μνήμων (having a good memory)
- σπουδαῖος (좋은, 괜찮은)
from or by memory
- μνήμων (having a good memory)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

μνημονικός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

having a good memory

from or by memory

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

μνημονικός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

having a good memory

from or by memory

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어