뜻

1. 막, 작은 피부

1. membrane

예문

• ἢν μὲν οὖν τῆς κεφαλῆς κάτω πάθῃ τις ἀρχὴ, ὁκοῖόν τι τοῦ νωτιαίου μυελοῦ ἡ μῆνιγξ, τὰ ὁμώνυμα καὶ ξυναφέα παραλύεται, δεξιὰ ἐπὶ δεξιοῖσι, καὶ ἐπ ἀριστεροῖσι λαιά. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 106)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 106)

• ἔς τ ἂν ἡ μῆνιγξ τῶν ὀστέων ἀποστῇ, τερέτρῳ χρὴ περικόπτειν τὰ γυμνὰ ἢν ἔτι σμικρὰ ἀντέχῃ μέχρι αὐτομάτου ἀποσπάσιος, ὅτε μέλαινά κοτε τουτέων καὶ παχείη εὑρεθῇ ἡ μῆνιγξ· καὶ ἐπὴν ἐς μύδησιν, ἢ καὶ κάθαρσιν, τοῦ ἰητροῦ εὐτόλμως ἀκεομένου, ἐς ὠτειλὴν ξυμβῇ τὸ τρῶμα, ὥνθρωπος ἐξῆλθε τῆς νούσου. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 120)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 120)

• Ὁ ἐγκέφαλος τοῦ ἀνθρώπου ἐστὶ διπλόος ὥσπερ καὶ τοῖσιν ἄλλοισι ζώοισιν ἅπασιν‧ τὸ δὲ μέσον αὐτοῦ διείργει μῆνιγξ λεπτή‧ διὸ οὐκ αἰεὶ κατὰ τωὐτὸ τῆς κεφαλὴς ἀλγέει, ἀλλ ἐν μέρει ἑκάτερον, ὁτὲ δὲ ἅπασαν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 3.2)

  (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 3.2)

• Ὅσα δὲ τῶν ὀστέων ἐσφλᾶται ἔσω ἐκ τῆς φύσιος τῆς ἑωυτῶν, καταῤῬαγέντα ἢ καὶ διακοπέντα πάνυ εὐρέα, ἀκινδυνότερα τὰ τοιαῦτα γίνεται, ἐπὴν ἡ μῆνιγξ ὑγιὴς ᾖ‧ καὶ τὰ πλέοσι Ῥωγμῇσιν ἐσκαταῤῬαγέντα καὶ εὐρυτέρῃσιν, ἔτι ἀκινδυνότερα καὶ εὐμαρέστερα ἐς τὴν ἀφαίρεσιν γίνεται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 17.1)

  (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 17.1)

• καθ ἑκατέραν [δὲ] τὴν ἄκραν τὴν ποιοῦσαν τὸ στόμα προσεχεῖς εἰσι τῇ ἠπείρῳ νῆσοι, ἥ τε λεχθεῖσα Κέρκιννα καὶ ἡ Μῆνιγξ, πάρισοι τοῖς μεγέθεσι. (Strabo, Geography, book 17, chapter 3 34:3)

  (스트라본, 지리학, book 17, chapter 3 34:3)

유사 형태

• μηνὶ (192)
• μῆνιν (99)
• μήνιμα (41)
• μηνί (33)
• μῆνις (24)
• Μήνιγγα (12)
• μηνιαίου (11)
• μηνίων (9)
• Μήνιος (7)
• μηνίσας (6)
• μηνιμάτων (6)
• μῆνιγξ (6)
• μηνίσαντα (6)
• μηνίματα (5)
• μήνιδος (5)
• μηνῖσαι (5)
• μηνίειν (5)
• μηνίματος (5)
• μήνιγγι (5)
• μήνιγγος (4)
• Μηνίου (3)
• μηνίοντος (3)
• μηνιθμὸν (3)
• μήνιεν (3)
• μηνίσκους (3)
• μήνιε (3)
• μηνίσασα (3)
• μηνίει (2)
• μηνίσῃς (2)
• μηνίοντα (2)
• μηνιαίαν (2)
• μήνι (2)
• μηνίεις (2)
• μηνιαῖος (1)
• μῆνιγξ· (1)
• μηνιόντων (1)
• μηνιθμόν (1)
• μηνί--τίς (1)
• μηνί‧ (1)
• μήνιες (1)
• μηνίγγων (1)
• μηνίουσιν (1)
• μηνίσκων (1)
• μηνιαίων (1)
• μηνιεῖς (1)
• μηνίσκον (1)
• μηνιεῖ (1)
• μηνίμασι (1)
• μηνίσει (1)
• μηνιτής (1)
• μηνιάσῃς (1)
• μῆνίν (1)
• μηνίουσι (1)
• Μῆνίγξ (1)
• Μηνίσκοι (1)
• μηνιῶ (1)
• μηνίεται (1)
• μηνίοντας (1)
• μηνιόωσιν (1)
• μηνιταῖ (1)
• μηνίαμα (1)
• μηνίουσα (1)
• μηνῖσαν (1)
• μηνίσκου (1)
• μηνίωσιν? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록