고전 발음: [] 신약 발음: []
Principal Part: μεταφράζω μεταφράσω
Structure: μετα (Prefix) + φράζ (Stem) + ω (Ending)
| Active | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| Indicative | Singular | μεταφράσω | μεταφράσεις | μεταφράσει |
| Dual | μεταφράσετον | μεταφράσετον | ||
| Plural | μεταφράσομεν | μεταφράσετε | μεταφράσουσιν* | |
| Optative | Singular | μεταφράσοιμι | μεταφράσοις | μεταφράσοι |
| Dual | μεταφράσοιτον | μεταφρασοίτην | ||
| Plural | μεταφράσοιμεν | μεταφράσοιτε | μεταφράσοιεν | |
| Infinitive | μεταφράσειν | |||
| Participle | Masculine | Feminine | Neuter | |
| μεταφρασων μεταφρασοντος | μεταφρασουσα μεταφρασουσης | μεταφρασον μεταφρασοντος | ||
| Middle | ||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| Indicative | Singular | μεταφράσομαι | μεταφράσει, μεταφράσῃ | μεταφράσεται |
| Dual | μεταφράσεσθον | μεταφράσεσθον | ||
| Plural | μεταφρασόμεθα | μεταφράσεσθε | μεταφράσονται | |
| Optative | Singular | μεταφρασοίμην | μεταφράσοιο | μεταφράσοιτο |
| Dual | μεταφράσοισθον | μεταφρασοίσθην | ||
| Plural | μεταφρασοίμεθα | μεταφράσοισθε | μεταφράσοιντο | |
| Infinitive | μεταφράσεσθαι | |||
| Participle | Masculine | Feminine | Neuter | |
| μεταφρασομενος μεταφρασομενου | μεταφρασομενη μεταφρασομενης | μεταφρασομενον μεταφρασομενου | ||
| Active | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| Indicative | Singular | μετέφραζον | μετέφραζες | μετέφραζεν* |
| Dual | μετεφράζετον | μετεφραζέτην | ||
| Plural | μετεφράζομεν | μετεφράζετε | μετέφραζον | |
| Middle/Passive | ||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| Indicative | Singular | μετεφραζόμην | μετεφράζου | μετεφράζετο |
| Dual | μετεφράζεσθον | μετεφραζέσθην | ||
| Plural | μετεφραζόμεθα | μετεφράζεσθε | μετεφράζοντο | |
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
Find this word at Perseus Greek Word Study Tool고전 발음: [] 신약 발음: []

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
bab2min@gmail.com
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기