뜻

1. 사이를 파내다, ~중에, ~사이에
2. 사이를 파내다, ~중에, ~사이에
3. 그러는 동안에, 한편으로는, 그동안

1. in the middle, between
2. between, betwixt
3. meanwhile, meantime
4. the part between, mid-day

예문

• ἣ δὲ Ζηνὶ κελαινεφέι Κρονίωνι πείθετο καὶ τὸ μεσηγὺ διέδραμεν ὦκα πόδεσσιν. (Anonymous, Homeric Hymns, 32:10)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 32:10)

• αὐτὰρ ἐπεὶ τό γ’ ἄκουσε ποδήνεμοσ ὠκέα Ἶρισ, βῆ ῥα θέειν, ταχέωσ δὲ διήνυσε πᾶν τὸ μεσηγύ. (Anonymous, Homeric Hymns, , part 9:3)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , part 9:3)

• ἡ δὲ μεσηγὺ ῥηγμίνων στεινὴ τελέθει ὁδὸσ ἐκτὸσ ἐλάσσαι. (Apollodorus, Argonautica, book 4 25:22)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 25:22)

• ἔσθ’ ὅπη δὲ μεσηγὺ τουτέου τοῦ χρόνου ἐσ πνεύμονα πάντων ξύνδοσισ γίγνεται. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 129)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 129)

• ἢν δὲ ἐσ τὸ μεσηγὺ τῶν πλευρέων Ῥέψῃ, καὶ διαστήσῃ τάσδε, καὶ κορυφὴν ἐσ τὸ ἔξω προβάληται, ἢ ἐσ ἔντερον ἐνραγῇ, τὰ πολλὰ περιγίγνεται ὁ ἄνθρωποσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 137)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 137)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.