뜻

4. 따로

1. on both sides
2. around
3. apart, asunder
4. separately
5. between

예문

• τρέε δ’ Αἴδησ, ἐνέροισι καταφθιμένοισιν ἀνάσσων, Τιτῆνέσ θ’ ὑποταρτάριοι, Κρόνον ἀμφὶσ ἐόντεσ, ἀσβέστου κελάδοιο καὶ αἰνῆσ δηιοτῆτοσ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 78:14)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 78:14)

• ἀλλ’ ἔχεν ὥστε τάλαντα γυνὴ χερνῆτισ ἀληθήσ, ἥ τε σταθμὸν ἔχουσα καὶ εἴριον ἀμφὶσ ἀνέλκει ἰσάζουσ’, ἵνα παισὶν ἀεικέα μισθὸν ἄροιτο. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 43)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 43)

• ἔστιν εὐπορῆσαι καὶ ἄλλων γρίφων ἐν Φανερᾷ γενόμαν, πάτραν δέ μου ἁλμυρὸν ὕδωρ ἀμφὶσ ἔχει· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 82 4:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 82 4:1)

• βωμὸσ δ’ ἄνθεσιν ἀν τὸ μέσον πάντῃ πεπύκασται, μολπὴ δ’ ἀμφὶσ ἔχει δώματα καὶ θαλίη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 7 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 7 2:2)

• χερσὶν ἔχω κολοβὸν κύλικοσ τρύφοσ ἀμφὶσ ἐαγόσ, ἀνδρῶν δαιτυμόνων ναυάγιον, οἱᾶ́ τε πολλὰ πνεῦμα Διωνύσοιο πρὸσ Ὕβριοσ ἔκβαλεν ἀκτάσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 112)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 112)

• μικροῦ δὲ βιότου ζῶντ’ ἐπαυρέσθαι χρεών, καὶ Ἄμφισ δ’ ὁ κωμῳδιοποιὸσ ἐν Ιἀλέμῳ φησί. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 14 3:7)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 14 3:7)

• ἀσυμβόλου δείπνου γὰρ ὅστισ ὑστερεῖ, τοῦτον ταχέωσ νόμιζε κἂν τάξιν λιπεῖν, Ἄμφισ φησὶν ὁ κωμικόσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 14 3:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 14 3:2)

• θαυμάζεται δὲ καὶ ὁ Ἰκάριοσ οἶνοσ, ὡσ Ἄμφισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 551)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 551)

• ἐπαινεῖ Ἄμφισ καὶ τὸν ἐξ Ἀκάνθου πόλεωσ οἶνον λέγων ποδαπὸσ εἶ; (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 561)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 561)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록