뜻

3. 달리, 따로

1. in two, asunder, apart
2. in doubt
3. differently, oppositely

예문

• γενέσθαι δίχα τυραννίδα καὶ ἐξ Ἐφραὶμ ἄρξαι βασιλείαν ἀπειθῆ. (Septuagint, Liber Sirach 47:21)

  (70인역 성경, Liber Sirach 47:21)

• δέκατον γὰρ ἤδη τοῦτο πρὸσ πέμπτῳ φάει, ἐξ οὗ ζόφῳ σύγκλειστοσ ἡλίου δίχα εὐναῖσ ἐν ἀστρώτοισι τείρομαι δέμασ. (Lucian, 13)

  (루키아노스, 13)

• δείξω δ’ ἐγώ σοι χῶρον, ἔνθα χρὴ στρατὸν τὸν σὸν νυχεῦσαι τοῦ τεταγμένου δίχα. (Euripides, Rhesus, episode, iambic 2:20)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, iambic 2:20)

• δίχα διαιρουμένου τοῦ παντὸσ μετώπου ἔστε ἐπὶ τὸ πᾶν βάθοσ. (Arrian, chapter 8 7:1)

  (아리아노스, chapter 8 7:1)

• ἔνθεν δὴ τούτουσ μάλιστα τοὺσ ἀριθμοὺσ ἐπελέξαντο οἱ δεινοὶ ἀμφὶ ταῦτα, ὅσοι ἀριθμοὶ μέχρι μονάδοσ οἱοῖ́ τε δίχα διαιρεῖσθαι, ὁποία ἐστὶν ἡ τῶν μυρίων καὶ ἑξακισχιλίων καὶ τριακοσίων καὶ ἐπὶ τούτοισ τεσσάρων καὶ ὀγδοήκοντα τάξισ εἰ τύχοι οὖσα ὁπλιτική· (Arrian, chapter 9 8:1)

  (아리아노스, chapter 9 8:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록