Hellas Alive Dictionary - ληστρικος

Ancient Greek-English Dictionary

λῃστρικός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: λῃστρικός λῃστρική λῃστρικόν

Structure: λῃστρικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = lh|stiko/s

Sense

piratical

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	λῃστρικός	λῃστρική	λῃστρικόν
	Genitive	λῃστρικοῦ	λῃστρικῆς	λῃστρικοῦ
	Dative	λῃστρικῷ	λῃστρικῇ	λῃστρικῷ
	Accusative	λῃστρικόν	λῃστρικήν	λῃστρικόν
	Vocative	λῃστρικέ	λῃστρική	λῃστρικόν
Dual	N/A/V	λῃστρικώ	λῃστρικᾱ́	λῃστρικώ
Dual	G/D	λῃστρικοῖν	λῃστρικαῖν	λῃστρικοῖν
Plural	Nominative	λῃστρικοί	λῃστρικαί	λῃστρικά
	Genitive	λῃστρικῶν	λῃστρικῶν	λῃστρικῶν
	Dative	λῃστρικοῖς	λῃστρικαῖς	λῃστρικοῖς
	Accusative	λῃστρικούς	λῃστρικᾱ́ς	λῃστρικά
	Vocative	λῃστρικοί	λῃστρικαί	λῃστρικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	λῃστρικός λῃστρικοῦ	λῃστρικότερος λῃστρικοτεροῦ	λῃστρικότατος λῃστρικοτατοῦ
Adverb	λῃστρικώς	λῃστρικότερον	λῃστρικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ γὰρ λῃστρικῶσ τὴν Ἀσίαν καταδραμὼν οὐδ’ ὥσπερ ἁρ́παγμα καὶ λάφυρον εὐτυχίασ ἀνελπίστου σπαράξαι καὶ ἀνασύρασθαι διανοηθείσ, καθάπερ ὕστερον μὲν Ἀννίβασ Ἰταλίαν, πρότερον δὲ Τρῆρεσ Ιὠνίαν καὶ Σκύθαι Μηδίαν ἐπῆλθον· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 8 3:3)
ὃσ ἐπειδὴ καταστρατοπεδεύσαντα τὸν Ἡρακλέα ἔμαθεν ἐν τῷ προσεχεῖ πεδίῳ, λῃστρικῶσ διασκευασάμενοσ ἐπιδρομῇ αἰφνιδίῳ ἐχρήσατο κατακοιμωμένου τοῦ στρατοῦ καὶ τῆσ λείασ ὅσῃ ἐπέτυχεν ἀφυλάκτῳ περιβαλόμενοσ ἀπήλασεν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 42 2:2)
τῆσ δ’ οἰκησίμου τὸ μὲν δυσχείμερον καὶ τὸ ὀρεινὸν μοχθηρῶσ οἰκεῖται τῇ φύσει, ἐπιμελητὰσ δὲ λαβόντα ἀγαθοὺσ καὶ τὰ φαύλωσ οἰκούμενα καὶ λῃστρικῶσ ἡμεροῦται, καθάπερ οἱ Ἕλληνεσ ὄρη καὶ πέτρασ κατέχοντεσ ᾤκουν καλῶσ διὰ πρόνοιαν τὴν περὶ τὰ πολιτικὰ καὶ τὰσ τέχνασ καὶ τὴν ἄλλην σύνεσιν τὴν περὶ βίον, Ῥωμαῖοί τε πολλὰ ἔθνη παραλαβόντεσ καὶ τὴν φύσιν ἀνήμερα διὰ τοὺσ τόπουσ ἢ τραχεῖσ ὄντασ ἢ ἀλιμένουσ ἢ ψυχροὺσ ἢ ἀπ’ ἄλλησ αἰτίασ δυσοικήτουσ πολλοῖσ τούσ τε ἀνεπιπλέκτουσ ἀλλήλοισ ἐπέπλεξαν καὶ τοὺσ ἀγριωτέρουσ πολιτικῶσ ζῆν ἐδίδαξαν. (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 52:6)
ἀθρόοι γὰρ καὶ κατὰ πλῆθοσ ἐμπίπτοντεσ ἀθρόοι κατελύοντο, οἱ δ’ ἐταμίευον καὶ κατεκερμάτιζον τοὺσ ἀγῶνασ, ἄλλοτε ἄλλοι καὶ κατ’ ἄλλα μέρη λῃστρικῶσ πολεμοῦντεσ. (Strabo, Geography, book 4, chapter 4 4:13)
τῶν δ’ οὖν ὀρεινῶν οὓσ εἶπον Πισιδῶν οἱ μὲν ἄλλοι κατὰ τυραννίδασ μεμερισμένοι, καθάπερ οἱ Κίλικεσ, λῃστρικῶσ ἤσκηνται· (Strabo, Geography, Book 12, chapter 7 5:1)

Synonyms

piratical
- λῃστικός (in the manner of pirates;)
- πειρατικός (piratical, gangs of pirates)
- ἁλιφθόρος (destroying on the sea, a pirate)

σικάριος ()
λῃστήριον (a band of robbers)
ἀνάμιξις (intercourse)
σκηνίτης (a dweller in tents)
ὀρεινός (mountainous)
Βακτριανός (an inhabitant of Bactria)
Παρθυαία (Parthia)
νομαδικός (of or for a herdsman's life)
Πισίδης (an inhabitant of Pisidia)
ἐπίφοβος (frightful)
δύσμαχος (hard to fight with)
ἰσόμαχος (equal in battle)
ἀνάσκητος (unpractised)
ἔκνομος (outlawed)
φιλοπόλεμος (fond of war)
παραθαλάσσιος (beside the sea)
πεδινός (flat)
ἀντίταγμα (an opposing force)
ἄφιππος (unsuited for cavalry)
σκύλαξ (young dog)
δυσμεταχείριστος (hard to manage)
Κελτικός (Celtic)
πειρατής (a pirate)
πολιορκητικός (of or for besieging)
Φαλερίος (one of the Falerii)
πλησιόχωρος (near a country)
Βέλγης (Any individual among the Belgae)
ἀπρονόητος (unpremeditated)
κακόβιος (living ill or poorly)
Εἱλωτικός (of Helots)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λῃστρικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

piratical

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λῃστρικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

piratical

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어