Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

λῃστρικός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: λῃστρικός λῃστρική λῃστρικόν

Structure: λῃστρικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = lh|stiko/s

Sense

  1. piratical

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative λῃστρικός λῃστρική λῃστρικόν
Genitive λῃστρικοῦ λῃστρικῆς λῃστρικοῦ
Dative λῃστρικῷ λῃστρικῇ λῃστρικῷ
Accusative λῃστρικόν λῃστρικήν λῃστρικόν
Vocative λῃστρικέ λῃστρική λῃστρικόν
DualN/A/V λῃστρικώ λῃστρικᾱ́ λῃστρικώ
G/D λῃστρικοῖν λῃστρικαῖν λῃστρικοῖν
PluralNominative λῃστρικοί λῃστρικαί λῃστρικά
Genitive λῃστρικῶν λῃστρικῶν λῃστρικῶν
Dative λῃστρικοῖς λῃστρικαῖς λῃστρικοῖς
Accusative λῃστρικούς λῃστρικᾱ́ς λῃστρικά
Vocative λῃστρικοί λῃστρικαί λῃστρικά
Positive Comparative Superlative
Adjective λῃστρικός λῃστρικοῦ λῃστρικότερος λῃστρικοτεροῦ λῃστρικότατος λῃστρικοτατοῦ
Adverb λῃστρικώς λῃστρικότερον λῃστρικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ γὰρ γόητεσ καὶ λῃστρικοὶ συναχθέντεσ πολλοὺσ εἰσ ἀπόστασιν ἐνῆγον καὶ πρὸσ ἐλευθερίαν παρεκρότουν θάνατον ἐπιτιμῶντεσ τοῖσ πειθαρχοῦσιν τῇ Ῥωμαίων ἡγεμονίᾳ καὶ πρὸσ βίαν ἀφαιρήσεσθαι λέγοντεσ τοὺσ ἑκουσίωσ δουλεύειν προαιρουμένουσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 349:2)
  • προσεῖχεν δὲ οὐδεὶσ τῶν νεωτεριζόντων, ἀλλ’ οὐδὲ προσίεσαν οἱ λῃστρικοὶ καὶ τὴν τοῦ πολέμου καταβολὴν ἐνσκευαζόμενοι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 531:2)
  • κατὰ μὲν οὖν τὰσ συμβολὰσ ἐκτρέχοντεσ ἀεὶ περιῆσαν οἱ λῃστρικοί, τεθυμωμένοι δὲ οἱ δημοτικοὶ καὶ πλείουσ ἀεὶ γινόμενοι, κακίζοντεσ τοὺσ ἐνδιδόντασ καὶ μὴ διδόντεσ τοῖσ τρεπομένοισ ἀναχώρησιν οἱ κατόπιν βιαζόμενοι, πᾶν μὲν ἐπιστρέφουσι τὸ σφέτερον εἰσ τοὺσ ὑπεναντίουσ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 232:1)
  • ἐπιθετικοὶ γὰρ καὶ λῃστρικοὶ τοῖσ βίοισ ἐγένοντο τὰ μικρὰ τολμῶντεσ, μεγάλοισ δ’ οὐκ ἐπιβαλλόμενοι διὰ τὸ μεγάλασ μὴ κατασκευάζεσθαι δυνάμεισ καὶ κοινωνίασ. (Strabo, Geography, book 3, chapter 4 10:3)
  • ταῦτά τε δὴ δικαίωσ ἐπιτιμᾷ τοῖσ συγγραφεῦσι Ποσειδώνιοσ καὶ οὐ κακῶσ εἰκάζει, διότι λῃστρικοὶ ὄντεσ καὶ πλάνητεσ οἱ Κίμβροι καὶ μέχρι τῶν περὶ τὴν Μαιῶτιν ποιήσαιντο στρατείαν, ἀπ’ ἐκείνων δὲ καὶ ὁ Κιμμέριοσ κληθείη Βόσποροσ, οἱο͂ν Κιμβρικόσ, Κιμμερίουσ τοὺσ Κίμβρουσ ὀνομασάντων τῶν Ἑλλήνων. (Strabo, Geography, Book 7, chapter 2 4:1)

Synonyms

  1. piratical

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION