헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λῆμμα

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λῆμμα λήμματος

형태분석: λημματ (어간)

어원: ei)/lhmmai, perf. pass. of lamba/nw

  1. 짐작
  1. premise, assumption

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 λῆμμα

짐작이

λήμματε

짐작들이

λήμματα

짐작들이

속격 λήμματος

짐작의

λημμάτοιν

짐작들의

λημμάτων

짐작들의

여격 λήμματι

짐작에게

λημμάτοιν

짐작들에게

λήμμασιν*

짐작들에게

대격 λῆμμα

짐작을

λήμματε

짐작들을

λήμματα

짐작들을

호격 λῆμμα

짐작아

λήμματε

짐작들아

λήμματα

짐작들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οἱο͂ν ἵν’ ἀπὸ τοῦ τελευταίου πρῶτον ἄρξωμαι, τὰσ χεῖράσ τινεσ ὑποσχόντεσ λήμμασιν ἀδίκοισ τὴν δόξαν τῶν προβεβιωμένων ἐξέχεαν· (Plutarch, De liberis educandis, section 14 6:1)

    (플루타르코스, De liberis educandis, section 14 6:1)

  • "ταῦτα τῷ Θεοδώρῳ καὶ φιλοτίμωσ διαπεπόνηται θαυμάσαιμι δ’ ἄν, εἰ μὴ δόξειε χρῆσθαι λήμμασιν ἀναιρετικοῖσ ἀλλήλων. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 332)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 332)

  • τῆσ μὲν αἰσθήσεωσ οὐδὲν ἢ τὴν πρόσληψιν διδούσησ, τοῦ δὲ λόγου τὰ λήμματα καὶ τὸ συμπέρασμα τοῖσ λήμμασιν ἐπιφέροντοσ. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 13 5:3)

    (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 13 5:3)

  • ἐγὼ γάρ, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, πρῶτον μέν, ἡνίκ’ ἔπειθόν τινεσ ὑμᾶσ, τῶν ἐν Εὐβοίᾳ πραγμάτων ταραττομένων, βοηθεῖν Πλουτάρχῳ καὶ πόλεμον ἄδοξον καὶ δαπανηρὸν ἄρασθαι, πρῶτοσ καὶ μόνοσ παρελθὼν ἀντεῖπον, καὶ μόνον οὐ διεσπάσθην ὑπὸ τῶν ἐπὶ μικροῖσ λήμμασιν πολλὰ καὶ μεγάλ’ ὑμᾶσ ἁμαρτάνειν πεισάντων· (Demosthenes, Speeches, 7:1)

    (데모스테네스, Speeches, 7:1)

  • καὶ ταχὺ θεωρικοῖσ καὶ δικαστικοῖσ λήμμασιν ἄλλαισ τε μισθοφοραῖσ καὶ χορηγίαισ συνδεκάσασ τὸ πλῆθοσ, ἐχρῆτο κατὰ τῆσ ἐξ Ἀρείου πάγου βουλῆσ, ἧσ αὐτὸσ οὐ μετεῖχε διὰ τὸ μήτ’ ἄρχων μήτε θεσμοθέτησ μήτε βασιλεὺσ μήτε πολέμαρχοσ λαχεῖν. (Plutarch, , chapter 9 3:1)

    (플루타르코스, , chapter 9 3:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION