뜻

2. 욕조, 욕실, 대야, 목욕
3. 제금
4. 납골함, 널, 작은 상자

1. a kettle or caldron
2. a basin, a pan, a bath
3. a cymbal
4. a cinerary urn, a casket

예문

• ἤνεγκαν δέκα κοίτας καὶ ἀμφιτάπους καὶ λέβητας δέκα καὶ σκεύη κεράμου καὶ πυροὺς καὶ κριθὰς καὶ ἄλευρον καὶ ἄλφιτον καὶ κύαμον καὶ φακὸν (Septuagint, Liber II Samuelis 17:28)

  (70인역 성경, 사무엘기 하권 17:28)

• καὶ ἐποίησε Χιρὰμ τοὺς λέβητας καὶ τὰς θερμάστρεις καὶ τὰς φιάλας, καὶ συνετέλεσε Χιρὰμ ποιῶν πάντα τὰ ἔργα, ἃ ἐποίησε τῷ βασιλεῖ Σαλωμὼν ἐν οἴκῳ Κυρίου, (Septuagint, Liber I Regum 7:26)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 7:26)

• καὶ τοὺς λέβητας καὶ τὰς θερμάστρεις καὶ τὰς φιάλας καὶ πάντα τὰ σκεύη, ἃ ἐποίησε Χιρὰμ τῷ βασιλεῖ Σαλωμὼν τῷ οἴκῳ Κυρίου. καὶ οἱ στῦλοι τεσσαράκοντα καὶ ὀκτὼ τοῦ οἴκου τοῦ βασιλέως καὶ τοῦ οἴκου Κυρίου. πάντα τὰ ἔργα τοῦ βασιλέως, ἃ ἐποίησε Χιράμ, χαλκᾶ ἄρδην. (Septuagint, Liber I Regum 7:31)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 7:31)

• καὶ τοὺς λέβητας καὶ τὰ ἰαμὶν καὶ τὰς φιάλας καὶ τὰς θυΐσκας καὶ πάντα τὰ σκεύη τὰ χαλκᾶ, ἐν οἷς λειτουργοῦσιν ἐν αὐτοῖς, ἔλαβε. (Septuagint, Liber II Regum 25:14)

  (70인역 성경, 열왕기 하권 25:14)

• καὶ τοὺς ποδιστῆρας καὶ τοὺς ἀναλημπτῆρας καὶ τοὺς λέβητας καὶ τὰς κρεάγρας καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῶν, ἃ ἐποίησε Χιράμ, καὶ ἀνήνεγκε τῷ βασιλεῖ Σαλωμὼν ἐν οἴκῳ Κυρίου χαλκοῦ καθαροῦ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 4:16)

  (70인역 성경, 역대기 하권 4:16)

유사 형태

• λέβητας (35)
• λέβητα (23)
• λέβητος (20)
• λέβης (18)
• λέβητι (15)
• λεβήτων (9)
• λέβητες (8)
• λέβησι (4)
• λέβητάς (2)
• λεβητῶδες (2)
• λέβητ (2)
• λέβησιν (2)
• λέβηθ (2)
• Λεβῆνος (1)
• Λεβητίῳ (1)
• λεβήτεσσιν (1)
• Λεβήνῃ (1)
• λέβητός (1)
• λεβήτιον (1)
• Λεβῆνα? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.