살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

λάβραξ

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λάβραξ λάβρακος

형태분석: λαβρακ (어간) + ς (어미)

어원: la/bros

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

καὶ Ἀριστοφάνησ δ’ ἐν Ἱππεῦσι μνημονεύει ὡσ διαφόρων γινομένων τῶν περὶ τὴν Μίλητον λαβράκων, ὅταν οὕτωσ λέγῃ ἀλλ’ οὐ λάβρακασ καταφαγὼν Μιλησίουσ κλονήσεισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 871)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 871)
ἐν δὲ Λημνίαισ, ου’ κρανίον λάβρακοσ, οὐχὶ κάραβον πρίασθαι, ὡσ διαφόρου ὄντοσ τοῦ τῶν λαβράκων ἐγκεφάλου καθάπερ καὶ τοῦ τῶν γλαύκων, καὶ Εὔβουλοσ δ’ ἐν Τιτθαῖσ φησι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 87 1:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 87 1:1)
Ἄρχιπποσ ἐν Ἰχθύσι μνημονεύων τῶν λαβράκων φησὶν Αἰγύπτιοσ μιαρώτατοσ τῶν ἰχθύων κάπηλοσ, Ἕρμαιοσ, ὃσ βίᾳ δέρων ῥίνασ γαλεούσ τε πωλεῖ καὶ τοὺσ λάβρακασ ἐντερεύων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 87 2:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 87 2:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기