뜻

1. the bass

예문

• ἀλλ’ οὐ λάβρακασ καταφαγὼν Μιλησίουσ κλονήσεισ. (Aristotle, Agon, epirrheme28)

  (아리스토텔레스, Agon, epirrheme28)

• Νυμφόδωροσ δ’ ὁ Συρακόσιοσ ἐν τοῖσ Περίπλοισ ἐν τῷ Ἑλώρῳ ποταμῷ λάβρακασ εἶναί φησι καὶ ἐγχέλεισ μεγάλασ οὕτω τιθασοὺσ ὡσ ἐκ τῶν χειρῶν δέχεσθαι τῶν προσφερόντων ἄρτουσ, ἐγὼ δὲ ἐν τῇ κατὰ Χαλκίδα Ἀρεθούσῃ τεθέαμαι, ἴσωσ δὲ καὶ ὑμῶν οἱ πλεῖστοι, κεστρεῖσ χειροήθεισ καὶ ἐγχέλεισ ἐνώτια ἐχούσασ ἀργυρᾶ καὶ χρυσᾶ, λαμβανούσασ τε καὶ λαμβάνοντασ παρὰ τῶν προσφερόντων τροφὰσ τά τε ἀπὸ τῶν ἱερείων σπλάγχνα καὶ τυροὺσ χλωρούσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 3 1:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 3 1:2)

• Αἰγύπτιοσ μιαρώτατοσ τῶν ἰχθύων κάπηλοσ Ἑρμαῖοσ, ὃσ βίᾳ δέρων ῥίνασ γαλεούσ τε πωλεῖ καὶ τοὺσ λάβρακασ ἐντερεύων, ὡσ λέγουσιν ἡμῖν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10 2:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10 2:3)

• καὶ Ἀριστοφάνησ δ’ ἐν Ἱππεῦσι μνημονεύει ὡσ διαφόρων γινομένων τῶν περὶ τὴν Μίλητον λαβράκων, ὅταν οὕτωσ λέγῃ ἀλλ’ οὐ λάβρακασ καταφαγὼν Μιλησίουσ κλονήσεισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 871)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 871)

• Ἄρχιπποσ ἐν Ἰχθύσι μνημονεύων τῶν λαβράκων φησὶν Αἰγύπτιοσ μιαρώτατοσ τῶν ἰχθύων κάπηλοσ, Ἕρμαιοσ, ὃσ βίᾳ δέρων ῥίνασ γαλεούσ τε πωλεῖ καὶ τοὺσ λάβρακασ ἐντερεύων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 87 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 87 2:1)

유사 형태

• λάβρον (41)
• λάβρως (19)
• λάβρος (16)
• λάβρῳ (12)
• λάβρακας (8)
• λαβρώνιος (5)
• λάβραξ (5)
• λάβρακες (5)
• λάβρου (5)
• λάβροι (4)
• λάβρακος (4)
• λάβρων (3)
• λάβρακα (3)
• λαβρώνιοι (3)
• λαβρεύεαι (3)
• λαβράκων (3)
• λαβρότητα (2)
• λαβράκιον (2)
• Λαβρανδέα (2)
• λάβρα (2)
• λαβροτάτῳ (2)
• Λάβραυνδα (2)
• λάβρακὰ (1)
• λαβράκταις (1)
• Λαβροσύνα (1)
• λαβροποτῶ (1)
• λάβρους (1)
• λάβροισιν (1)
• λαβροτέρα (1)
• λάβρακι (1)
• Λαβροσύνᾳ (1)
• λάβρῷ (1)
• Λαβροπόδη (1)
• λαβρωνίου (1)
• λαβραξ (1)
• λαβρακίου (1)
• λάβροις (1)
• λαβρωνία (1)
• λάβρακές (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.