κυρέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κυρέω
Structure:
κυρέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: Mid. ku/romai [u_] in act. sense
Sense
- to hit, light upon
- to light upon, meet with, fall in with, strike against, to befall or be granted to
- to hit, to reach to or as far as, to meet with, find
- to attain to, be master of, obtain
- to happen, come to pass
- to be right, hit the exact truth
- to turn out, prove to be, to be
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- κακὸν κυρεῖν τι Θρῃκίῳ στρατεύματι ἐοίκεν, οἱᾶ τοῦδε γιγνώσκω κλύων. (Euripides, Rhesus, episode, lyric 1:1)
- ὅπωσ Ἀχαιῶν δίθρονον κράτοσ, Ἑλλάδοσ ἥβασ, τοφλαττοθρατ τοφλαττοθρατ, Σφίγγα δυσαμεριᾶν πρύτανιν κύνα, πέμπει, τοφλαττοθρατ τοφλαττοθρατ, σὺν δορὶ καὶ χερὶ πράκτορι θούριοσ ὄρνισ, τοφλαττοθρατ τοφλαττοθρατ, κυρεῖν παρασχὼν ἰταμαῖσ κυσὶν ἀεροφοίτοισ, τοφλαττοθρατ τοφλαττοθρατ, τὸ συγκλινέσ τ’ ἐπ’ Αἰάντι, τοφλαττοθρατ τοφλαττοθρατ. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, lyric1)
- καὶ νύκτα ταύτην ἣν λέγεισ ἐπ’ ἀσπίδοσ ἄστροισι μαρμαίρουσαν οὐρανοῦ κυρεῖν, τάχ’ ἂν γένοιτο μάντισ ἡ ἀνοία τινί. (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode17)
- φονέα σε φημὶ τἀνδρὸσ οὗ ζητεῖσ κυρεῖν. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 5:15)
- καὶ ταῦτ’ ἀφ’ ὑμῶν, ὧ ξένοι, βουλήσομαι καὶ ταῖνδ’ ἀδελφαῖν καὶ πατρὸσ κυρεῖν ἐμοί. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 1:4)
Synonyms
-
to hit
-
to light upon
- ἐγκύρω (to fall in with, light upon, meet with)
- περιτυγχάνω (to light upon, fall in with, meet with)
- προσπίπτω (to fall upon, strike against, to fall against)
- ἐμπλήσσω (to strike against, fall upon or into)
- προσπίπτω (to fall in with, light upon, meet with)
-
to hit
- Δηώ (to find, meet with)
-
to happen
- προσγίγνομαι (to come to, happen to)
- ἕρπω ( to come, happen)
- ἀπαντάω (to come upon, happen to)
- ἀποτυγχάνω (not come to pass)
- ἐκβαίνω (to come out, come to pass, turn out)
- τυγχάνω (to happen)
- ἐπιγίγνομαι (to befall, come to pass)
- συγκυρέω (to happen, occur, it came to pass)
- ἐγγίγνομαι (to come in, intervene, pass)
-
to turn out
Derived
- προσκυρέω (to reach, touch, arrive at)
- συγκυρέω (to come together by chance, to meet with, art involved)
