고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: κύπτω κύπτω ἔκυψα κέκυφα
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | κύπτω | κύπτεις | κύπτει |
쌍수 | κύπτετον | κύπτετον | ||
복수 | κύπτομεν | κύπτετε | κύπτουσιν* | |
접속법 | 단수 | κύπτω | κύπτῃς | κύπτῃ |
쌍수 | κύπτητον | κύπτητον | ||
복수 | κύπτωμεν | κύπτητε | κύπτωσιν* | |
기원법 | 단수 | κύπτοιμι | κύπτοις | κύπτοι |
쌍수 | κύπτοιτον | κυπτοίτην | ||
복수 | κύπτοιμεν | κύπτοιτε | κύπτοιεν | |
명령법 | 단수 | κύπτε | κυπτέτω | |
쌍수 | κύπτετον | κυπτέτων | ||
복수 | κύπτετε | κυπτόντων, κυπτέτωσαν | ||
부정사 | κύπτειν | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
κυπτων κυπτοντος | κυπτουσα κυπτουσης | κυπτον κυπτοντος | ||
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | κύπτομαι | κύπτει, κύπτῃ | κύπτεται |
쌍수 | κύπτεσθον | κύπτεσθον | ||
복수 | κυπτόμεθα | κύπτεσθε | κύπτονται | |
접속법 | 단수 | κύπτωμαι | κύπτῃ | κύπτηται |
쌍수 | κύπτησθον | κύπτησθον | ||
복수 | κυπτώμεθα | κύπτησθε | κύπτωνται | |
기원법 | 단수 | κυπτοίμην | κύπτοιο | κύπτοιτο |
쌍수 | κύπτοισθον | κυπτοίσθην | ||
복수 | κυπτοίμεθα | κύπτοισθε | κύπτοιντο | |
명령법 | 단수 | κύπτου | κυπτέσθω | |
쌍수 | κύπτεσθον | κυπτέσθων | ||
복수 | κύπτεσθε | κυπτέσθων, κυπτέσθωσαν | ||
부정사 | κύπτεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
κυπτομενος κυπτομενου | κυπτομενη κυπτομενης | κυπτομενον κυπτομενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | κύπτω | κύπτεις | κύπτει |
쌍수 | κύπτετον | κύπτετον | ||
복수 | κύπτομεν | κύπτετε | κύπτουσιν* | |
기원법 | 단수 | κύπτοιμι | κύπτοις | κύπτοι |
쌍수 | κύπτοιτον | κυπτοίτην | ||
복수 | κύπτοιμεν | κύπτοιτε | κύπτοιεν | |
부정사 | κύπτειν | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
κυπτων κυπτοντος | κυπτουσα κυπτουσης | κυπτον κυπτοντος | ||
중간태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | κύπτομαι | κύπτει, κύπτῃ | κύπτεται |
쌍수 | κύπτεσθον | κύπτεσθον | ||
복수 | κυπτόμεθα | κύπτεσθε | κύπτονται | |
기원법 | 단수 | κυπτοίμην | κύπτοιο | κύπτοιτο |
쌍수 | κύπτοισθον | κυπτοίσθην | ||
복수 | κυπτοίμεθα | κύπτοισθε | κύπτοιντο | |
부정사 | κύπτεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
κυπτομενος κυπτομενου | κυπτομενη κυπτομενης | κυπτομενον κυπτομενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | έ̓κυπτον | έ̓κυπτες | έ̓κυπτεν* |
쌍수 | ἐκύπτετον | ἐκυπτέτην | ||
복수 | ἐκύπτομεν | ἐκύπτετε | έ̓κυπτον | |
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐκυπτόμην | ἐκύπτου | ἐκύπτετο |
쌍수 | ἐκύπτεσθον | ἐκυπτέσθην | ||
복수 | ἐκυπτόμεθα | ἐκύπτεσθε | ἐκύπτοντο |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | έ̓κυψα | έ̓κυψας | έ̓κυψεν* |
쌍수 | ἐκύψατον | ἐκυψάτην | ||
복수 | ἐκύψαμεν | ἐκύψατε | έ̓κυψαν | |
접속법 | 단수 | κύψω | κύψῃς | κύψῃ |
쌍수 | κύψητον | κύψητον | ||
복수 | κύψωμεν | κύψητε | κύψωσιν* | |
기원법 | 단수 | κύψαιμι | κύψαις | κύψαι |
쌍수 | κύψαιτον | κυψαίτην | ||
복수 | κύψαιμεν | κύψαιτε | κύψαιεν | |
명령법 | 단수 | κύψον | κυψάτω | |
쌍수 | κύψατον | κυψάτων | ||
복수 | κύψατε | κυψάντων | ||
부정사 | κύψαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
κυψᾱς κυψαντος | κυψᾱσα κυψᾱσης | κυψαν κυψαντος | ||
중간태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐκυψάμην | ἐκύψω | ἐκύψατο |
쌍수 | ἐκύψασθον | ἐκυψάσθην | ||
복수 | ἐκυψάμεθα | ἐκύψασθε | ἐκύψαντο | |
접속법 | 단수 | κύψωμαι | κύψῃ | κύψηται |
쌍수 | κύψησθον | κύψησθον | ||
복수 | κυψώμεθα | κύψησθε | κύψωνται | |
기원법 | 단수 | κυψαίμην | κύψαιο | κύψαιτο |
쌍수 | κύψαισθον | κυψαίσθην | ||
복수 | κυψαίμεθα | κύψαισθε | κύψαιντο | |
명령법 | 단수 | κύψαι | κυψάσθω | |
쌍수 | κύψασθον | κυψάσθων | ||
복수 | κύψασθε | κυψάσθων | ||
부정사 | κύψεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
κυψαμενος κυψαμενου | κυψαμενη κυψαμενης | κυψαμενον κυψαμενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | κέκυφα | κέκυφας | κέκυφεν* |
쌍수 | κεκύφατον | κεκύφατον | ||
복수 | κεκύφαμεν | κεκύφατε | κεκύφᾱσιν* | |
접속법 | 단수 | κεκύφω | κεκύφῃς | κεκύφῃ |
쌍수 | κεκύφητον | κεκύφητον | ||
복수 | κεκύφωμεν | κεκύφητε | κεκύφωσιν* | |
기원법 | 단수 | κεκύφοιμι | κεκύφοις | κεκύφοι |
쌍수 | κεκύφοιτον | κεκυφοίτην | ||
복수 | κεκύφοιμεν | κεκύφοιτε | κεκύφοιεν | |
명령법 | 단수 | κέκυφε | κεκυφέτω | |
쌍수 | κεκύφετον | κεκυφέτων | ||
복수 | κεκύφετε | κεκυφόντων | ||
부정사 | κεκυφέναι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
κεκυφως κεκυφοντος | κεκυφυῑα κεκυφυῑᾱς | κεκυφον κεκυφοντος |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 느헤미야기 8:6)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기