헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπημύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπημύω

형태분석: ἐπ (접두사) + ἠμύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to bend or bow down

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπημύω

ἐπημύεις

ἐπημύει

쌍수 ἐπημύετον

ἐπημύετον

복수 ἐπημύομεν

ἐπημύετε

ἐπημύουσιν*

접속법단수 ἐπημύω

ἐπημύῃς

ἐπημύῃ

쌍수 ἐπημύητον

ἐπημύητον

복수 ἐπημύωμεν

ἐπημύητε

ἐπημύωσιν*

기원법단수 ἐπημύοιμι

ἐπημύοις

ἐπημύοι

쌍수 ἐπημύοιτον

ἐπημυοίτην

복수 ἐπημύοιμεν

ἐπημύοιτε

ἐπημύοιεν

명령법단수 ἐπήμυε

ἐπημυέτω

쌍수 ἐπημύετον

ἐπημυέτων

복수 ἐπημύετε

ἐπημυόντων, ἐπημυέτωσαν

부정사 ἐπημύειν

분사 남성여성중성
ἐπημυων

ἐπημυοντος

ἐπημυουσα

ἐπημυουσης

ἐπημυον

ἐπημυοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπημύομαι

ἐπημύει, ἐπημύῃ

ἐπημύεται

쌍수 ἐπημύεσθον

ἐπημύεσθον

복수 ἐπημυόμεθα

ἐπημύεσθε

ἐπημύονται

접속법단수 ἐπημύωμαι

ἐπημύῃ

ἐπημύηται

쌍수 ἐπημύησθον

ἐπημύησθον

복수 ἐπημυώμεθα

ἐπημύησθε

ἐπημύωνται

기원법단수 ἐπημυοίμην

ἐπημύοιο

ἐπημύοιτο

쌍수 ἐπημύοισθον

ἐπημυοίσθην

복수 ἐπημυοίμεθα

ἐπημύοισθε

ἐπημύοιντο

명령법단수 ἐπημύου

ἐπημυέσθω

쌍수 ἐπημύεσθον

ἐπημυέσθων

복수 ἐπημύεσθε

ἐπημυέσθων, ἐπημυέσθωσαν

부정사 ἐπημύεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπημυομενος

ἐπημυομενου

ἐπημυομενη

ἐπημυομενης

ἐπημυομενον

ἐπημυομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to bend or bow down

파생어

  • ἠμύω (떨어뜨리다, 가라앉다, 주저앉다)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION