고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: διακύπτω διακύψω
형태분석: δια (접두사) + κύπτ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διακύψω | διακύψεις | διακύψει |
| 쌍수 | διακύψετον | διακύψετον | ||
| 복수 | διακύψομεν | διακύψετε | διακύψουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | διακύψοιμι | διακύψοις | διακύψοι |
| 쌍수 | διακύψοιτον | διακυψοίτην | ||
| 복수 | διακύψοιμεν | διακύψοιτε | διακύψοιεν | |
| 부정사 | διακύψειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διακυψων διακυψοντος | διακυψουσα διακυψουσης | διακυψον διακυψοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διακύψομαι | διακύψει, διακύψῃ | διακύψεται |
| 쌍수 | διακύψεσθον | διακύψεσθον | ||
| 복수 | διακυψόμεθα | διακύψεσθε | διακύψονται | |
| 기원법 | 단수 | διακυψοίμην | διακύψοιο | διακύψοιτο |
| 쌍수 | διακύψοισθον | διακυψοίσθην | ||
| 복수 | διακυψοίμεθα | διακύψοισθε | διακύψοιντο | |
| 부정사 | διακύψεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διακυψομενος διακυψομενου | διακυψομενη διακυψομενης | διακυψομενον διακυψομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διέκυπτον | διέκυπτες | διέκυπτεν* |
| 쌍수 | διεκύπτετον | διεκυπτέτην | ||
| 복수 | διεκύπτομεν | διεκύπτετε | διέκυπτον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διεκυπτόμην | διεκύπτου | διεκύπτετο |
| 쌍수 | διεκύπτεσθον | διεκυπτέσθην | ||
| 복수 | διεκυπτόμεθα | διεκύπτεσθε | διεκύπτοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 사무엘기 하권 6:16)
(70인역 성경, 에제키엘서 41:16)
(아리스토파네스, Ecclesiazusae, Lyric-Scene, antistrophe 2 1:11)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
