헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κτῆνος

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κτῆνος κτήνους

형태분석: κτηνο (어간) + ς (어미)

어원: kta/omai

  1. (mostly plural) A domestic animal

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ζῷα ἐόντα ἕκαστον αὐτῶν ἐσ ἄλλην μορφὴν μεμιμέαται, τὰ μὲν ἐνάλια, τὰ δὲ ἀνθρώπων, τὰ δὲ θηρῶν, τὰ δὲ πτηνῶν, τὰ δὲ κτηνέων. (Lucian, De astrologia, (no name) 6:3)

    (루키아노스, De astrologia, (no name) 6:3)

  • καὶ οὗτοι οὔτε κατὰ πόλιασ οὔτε ἐν τῇσι κώμῃσιν οἰκέουσι, νομάδεσ δέ εἰσι καὶ ἀνὰ τὰ οὔρεα βιοτεύουσι, φόρον δὲ οὗτοι ἀπὸ τῶν κτηνέων ἀποφέρουσι, καὶ θηρεύουσιν οὗτοι ἀνὰ τὴν χώρην ὄρνιθάσ τε καὶ ἄγρια θηρία. (Arrian, Indica, chapter 11 11:2)

    (아리아노스, Indica, chapter 11 11:2)

  • ἀλλὰ ἡ Κυρήνη γὰρ τῆσ Λιβύησ ἐν τοῖσι ἐρημοτέροισι πεπολισμένη ποιώδησ τέ ἐστι καὶ εὐύδροσ καὶ καρπῶν παντοίων καὶ κτηνέων πάμφοροσ ἔστε ἐπὶ τοῦ σιλφίου τὰσ ἐκφύσιασ· (Arrian, Indica, chapter 43 13:1)

    (아리아노스, Indica, chapter 43 13:1)

  • σπείρουσι δὲ οὐδέν, ἀλλ’ ἀπὸ κτηνέων ζώουσι καὶ ἰχθύων· (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 216 4:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 216 4:2)

  • κατὰ μέν νυν τὰσ κεφαλὰσ τῶν θυομένων κτηνέων καὶ τὴν ἐπίσπεισιν τοῦ οἴνου πάντεσ Αἰγύπτιοι νόμοισι τοῖσι αὐτοῖσι χρέωνται ὁμοίωσ ἐσ πάντα τὰ ἱρά, καὶ ἀπὸ τούτου τοῦ νόμου οὐδὲ ἄλλου οὐδενὸσ ἐμψύχου κεφαλῆσ γεύσεται Αἰγυπτίων οὐδείσ. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 39 5:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 39 5:1)

유의어

  1. A domestic animal

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION