헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κουρίξ

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κουρίξ

어원: koura/

  1. by the hair

예문

  • πυκνὰ δὲ λευκανίησ ἐπεμάσσατο, πυκνὰ δὲ κουρὶξ ἑλκομένη πλοκάμουσ γοερῇ βρυχήσατ’ ἀνίῃ. (Apollodorus, Argonautica, book 4 1:10)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 1:10)

  • τὼ δ’ ἄρ’ ἐπαί̈ξανθ’ ἑλέτην ἔρυσάν τέ μιν εἴσω κουρίξ, ἐν δαπέδῳ δὲ χαμαὶ βάλον ἀχνύμενον κῆρ, σὺν δὲ πόδασ χεῖράσ τε δέον θυμαλγέϊ δεσμῷ εὖ μάλ’ ἀποστρέψαντε διαμπερέσ, ὡσ ἐκέλευσεν υἱὸσ Λαέρταο, πολύτλασ δῖοσ Ὀδυσσεύσ· (Homer, Odyssey, Book 22 30:5)

    (호메로스, 오디세이아, Book 22 30:5)

유의어

  1. by the hair

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION