Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κοσμητής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κοσμητής κοσμητοῦ

Structure: κοσμητ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: kosme/w

Sense

  1. an orderer, director
  2. an adorner

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative κοσμητής κοσμητᾱ́ κοσμηταί
Genitive κοσμητοῦ κοσμηταῖν κοσμητῶν
Dative κοσμητῇ κοσμηταῖν κοσμηταῖς
Accusative κοσμητήν κοσμητᾱ́ κοσμητᾱ́ς
Vocative κοσμητά κοσμητᾱ́ κοσμηταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δεῖ γὰρ δὴ τὰ μετὰ ταῦτα στρατηγοὺσ αἱρεῖσθαι, καὶ τούτοισ εἰσ τὸν πόλεμον οἱο͂́ν τινασ ὑπηρεσίασ ἱππάρχουσ καὶ φυλάρχουσ καὶ τῶν πεζῶν φυλῶν κοσμητὰσ τῶν τάξεων, οἷσ πρέπον ἂν εἰή τοῦτ’ αὐτὸ τοὔνομα μάλιστα, οἱο͂ν καὶ οἱ πολλοὶ ταξιάρχουσ αὐτοὺσ ἐπονομάζουσι. (Plato, Laws, book 6 29:3)
  • τούτων δ’ ἐπιμελητὰσ πάντων καὶ κοσμητὰσ τοὺσ τῶν χορῶν ἄρχοντασ γίγνεσθαι καὶ νομοθέτασ μετὰ τῶν νομοφυλάκων, ὅσον ἂν ἡμεῖσ ἐκλείπωμεν τάττοντεσ· (Plato, Laws, book 6 145:1)
  • νῦν δὲ τούσ τε θυρωροὺσ καὶ τοὺσ σιτοποιοὺσ καὶ τοὺσ ὀψοποιοὺσ καὶ οἰνοχόουσ καὶ λουτροχόουσ καὶ παρατιθέντασ καὶ ἀναιροῦντασ καὶ κατακοιμίζοντασ καὶ ἀνιστάντασ, καὶ τοὺσ κοσμητάσ, οἳ ὑποχρίουσί τε καὶ ἐντρίβουσιν αὐτοὺσ καὶ τἆλλα ῥυθμίζουσι, τούτουσ πάντασ ἱππέασ οἱ δυνάσται πεποιήκασιν, ὅπωσ μισθοφορῶσιν αὐτοῖσ. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 8 29:3)

Synonyms

  1. an adorner

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION