Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κονίς

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κονίς κονίδος

Structure: κονιδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: i in Hom., i_ attic

Sense

  1. dust
  2. (figuratively) the multitude
  3. ashes
  4. the powder sprinkled upon wrestlers

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative κονίς κονίδε κονίδες
Genitive κονίδος κονίδοιν κονίδων
Dative κονίδι κονίδοιν κονίσιν*
Accusative κονίδα κονίδε κονίδας
Vocative κονί κονίδε κονίδες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὃσ καὶ ἀπέθανεν ἐν τῇ Ἀλεξανδρείᾳ, καὶ ἐπιγέγραπται αὐτοῦ τῷ μνήματι τῷ κωμῳδογράφῳ, κούφη κόνι, τὸν φιλάγωνα κισσὸν ὑπὲρ τύμβου ζῶντα Μάχωνι φέροισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 40 1:1)
  • φῦε κατὰ στήλησ, ἱερὴ κόνι, τῇ φιλοβάκχῳ μὴ βάτον, ἀλλ’ ἁπαλὰσ λευκοϊών κάλυκασ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 222 1:1)
  • εἰσ τὸν αὐτὸν Τίμωνα τρηχεῖαν κατ’ ἐμεῦ, ψαφαρὴ κόνι, ῥάμνον ἑλίσσοισ πάντοθεν, ἢ σκολιῆσ ἄγρια κῶλα βάτου, ὡσ ἐπ’ ἐμοὶ μηδ’ ὄρνισ ἐν εἰάρι κοῦφον ἐρείδοι ἴχνοσ, ἐρημάζω δ’ ἥσυχα κεκλιμένοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3151)
  • μή με κόνι κρύψητε, τί γάρ; (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3931)
  • ἀλλὰ σὺ νηπιάχου δμωόσ, κόνι, μήποτε βρίθειν ὀστέα, τοῦ διετοῦσ φειδομένη Κόρακοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 632 1:1)

Synonyms

  1. dust

  2. the multitude

  3. ashes

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION