Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κομψός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κομψός κομψή κομψόν

Structure: κομψ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: kome/w

Sense

  1. well-dressed, a pretty fellow
  2. accomplished, elegant, exquisite, refined, dainty, clever, witty, clever, exquisite, acute, who refine overmuch, studied, affected
  3. elegantly, prettily, daintily
  4. better in health

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative κομψός κομψή κομψόν
Genitive κομψοῦ κομψῆς κομψοῦ
Dative κομψῷ κομψῇ κομψῷ
Accusative κομψόν κομψήν κομψόν
Vocative κομψέ κομψή κομψόν
DualN/A/V κομψώ κομψᾱ́ κομψώ
G/D κομψοῖν κομψαῖν κομψοῖν
PluralNominative κομψοί κομψαί κομψά
Genitive κομψῶν κομψῶν κομψῶν
Dative κομψοῖς κομψαῖς κομψοῖς
Accusative κομψούς κομψᾱ́ς κομψά
Vocative κομψοί κομψαί κομψά
Positive Comparative Superlative
Adjective κομψός κομψοῦ κομψώτερος κομψωτεροῦ κομψώτατος κομψωτατοῦ
Adverb κομψώς κομψώτερον κομψώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅθεν παρ’ αὐτοῖσ ἡ ἀχρεῖοσ ἐκείνη καὶ περιττὴ σοφία καί, ὡσ αὐτοὶ ᾤοντο, ἀπρόσμαχοσ ἀνεφλέγετο, αἱ κομψαὶ καὶ ἄποροι καὶ ἄτοποι. (Lucian, Fugitivi, (no name) 10:3)
  • αὗται γὰρ ἂν πᾶσαι ἐκδύσεισ εἰε͂ν καὶ μάλα κομψαὶ τῷ μὴ ἐθέλοντι λόγον διδόναι περὶ τῶν πρώτων ὀνομάτων ὡσ ὀρθῶσ κεῖται. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 258:1)
  • μέχρισ ἂν οὖν παγῶσιν ἐν ὑμῖν αἱ κομψαὶ ὑπολήψεισ καὶ δυναμίν τινα περιποιήσησθε πρὸσ ἀσφάλειαν, συμβουλεύω ὑμῖν εὐλαβῶσ τοῖσ ἰδιώταισ συγκαταβαίνειν· (Epictetus, Works, book 3, 9:1)

Synonyms

  1. better in health

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION