헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κόμμα

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κόμμα κόμματος

형태분석: κομματ (어간)

어원: ko/ptw

뜻

  1. 돈, 화폐 제도
  2. 조각, 낱, 한 조각
  3. 겨, 여물
  4. 짧은 절, 대명사
  1. a stamp or impression of a coin, coinage
  2. that which is cut off, piece
  3. chaff
  4. (rhetoric) a short clause
  5. a contusion

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 κόμμα

돈이

 κόμματε

돈들이

 κόμματα

돈들이
속격 κόμματος

돈의

 κομμάτοιν

돈들의

 κομμάτων

돈들의
여격 κόμματι

돈에게

 κομμάτοιν

돈들에게

 κόμμασιν*

돈들에게
대격 κόμμα

돈을

 κόμματε

돈들을

 κόμματα

돈들을
호격 κόμμα

돈아

 κόμματε

돈들아

 κόμματα

돈들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • σύνθεσίσ ἐστιν ἡ μὲν συνεχὴσ ἡ διὰ πλειόνων ἑξῆσ εἰρομένη, ὡσ τὸ νόσημα γάρ, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, ἐμπέπτωκεν εἰσ τὴν Ἑλλάδα χαλεπόν, ἡ δὲ λελυμένη, τότε μὲν κεχυμένη, ὥσπερ τὸ ἔστω, γινέσθω ταῦτα, οὐδὲν ἀντιλέγω, ἡ δὲ κατὰ περίοδον, ἥτισ ἐστὶν σύνταξισ κώλων καὶ κομμάτων εἰσ διάνοιαν ἀπηρτισμένη φράσισ, ὥσπερ τὸ καὶ σπουδαῖα νομίζων, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, καὶ ἀναγκαῖα τῇ πόλει πειράσομαι περὶ αὐτῶν εἰπεῖν ἃ νομίζω συμφέρειν. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 2:1)

    (아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , 2:1)

유의어

  1. 돈

  2. 조각

  3. 겨

  4. 짧은 절

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION