뜻

1. 갈까마귀

1. a jackdaw, daw

예문

• οὐκ ἀπεικότα γοῦν λέγοιεν ἄν, εἰ λέγοιεν ἤτοι ἄλλου του γενναίου ἀνδρὸσ εἶναι τὸ βιβλίον καὶ σὲ τὸν κολοιὸν ἀλλοτρίοισ πτεροῖσ ἀγαλλεσθαι, ἢ εἴπερ σόν ἐστιν, ὅμοιά σε τῷ Σαλαίθῳ ποιεῖν, ὃσ πικρότατον κατὰ μοιχῶν τοῖσ Κροτωνιάταισ νόμον θεὶσ καὶ θαυμαζόμενοσ ἐπ̓ αὐτῷ μετὰ μικρὸν αὐτὸσ ἑάλω μοιχεύων τοῦ ἀδελφοῦ τὴν γυναῖκα. (Lucian, Apologia 11:1)

  (루키아노스, Apologia 11:1)

• τελώνην δὲ ἵππον ἢ συκοφάντην βάτραχον ἢ σοφιστὴν κολοιὸν ἢ ὀψοποιὸν κώνωπα ἢ κίναιδον ἀλεκτρυόνα καὶ τἆλλα ὅσα ὑμεῖσ ἐπιτηδεύετε, οὐκ ἂν ἴδοισ ἐν ἐκείνοισ. (Lucian, Gallus, (no name) 27:3)

  (루키아노스, Gallus, (no name) 27:3)

• "ἐτύγχανεν δὲ ὁ λόγοσ αὐτῷ κατὰ τὸν Αἰσώπου κολοιὸν συμφορητὸσ ὢν ἐκ ποικίλων ἀλλοτρίων πτερῶν. (Lucian, Pseudologista, (no name) 5:3)

  (루키아노스, Pseudologista, (no name) 5:3)

• κἀπέδοτο τὸν μὲν Θαρρελείδου τουτονὶ κολοιὸν ὀβολοῦ, τηνδεδὶ τριωβόλου. (Aristophanes, Birds, Prologue 1:14)

  (아리스토파네스, Birds, Prologue 1:14)

• ὦ δειλότατον σὺ θηρίον, δείσασ ἀφῆκασ τὸν κολοιόν; (Aristophanes, Birds, Prologue 2:49)

  (아리스토파네스, Birds, Prologue 2:49)

유사 형태

• κολοιῶν (12)
• κολοιὸς (9)
• κολοιὸν (6)
• κολοιοῖς (5)
• κολοιόν (5)
• κολοιούς (4)
• κολοιός (3)
• κολοιῷ (3)
• κολοιοί (2)
• κολοιοὺς (2)
• κόλοις (2)
• κολοιοῦ (2)
• κολοιοὶ (1)
• κολοιὼς (1)
• κολοιάρχας (1)
• κολοιῶδες (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.