헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἤνυστρον

2군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἤνυστρον ἤνυστρου

형태분석: ἠνυστρ (어간) + ον (어미)

어원: a)nu/w

  1. 내장
  1. the fourth stomach of ruminating animals, tripe

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἤνυστρον

내장이

ἠνύστρω

내장들이

ή̓νυστρα

내장들이

속격 ἠνύστρου

내장의

ἠνύστροιν

내장들의

ἠνύστρων

내장들의

여격 ἠνύστρῳ

내장에게

ἠνύστροιν

내장들에게

ἠνύστροις

내장들에게

대격 ἤνυστρον

내장을

ἠνύστρω

내장들을

ή̓νυστρα

내장들을

호격 ή̓νυστρον

내장아

ἠνύστρω

내장들아

ή̓νυστρα

내장들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐγὼ δέ γ’ ἤνυστρον βοὸσ καὶ κοιλίαν ὑείαν καταβροχθίσασ κᾆτ’ ἐπιπιὼν τὸν ζωμὸν ἀναπόνιπτοσ λαρυγγιῶ τοὺσ ῥήτορασ καὶ Νικίαν ταράξω. (Aristotle, Agon, epirrheme24)

    (아리스토텔레스, Agon, epirrheme24)

  • ἡ δ’ Ὀβριμοπάτρα γ’ ἑφθὸν ἐκ ζωμοῦ κρέασ καὶ χόλικοσ ἠνύστρου τε καὶ γαστρὸσ τόμον. (Aristotle, Episode26)

    (아리스토텔레스, Episode26)

  • πεπόνων πάλιν ἑόρακασ ἤδη πώποτ’ ἐσκευασμένον ἤνυστρον ἢ σπλῆν’ ὀπτὸν ὠνθυλευμένον ἢ κοκκυμήλων σπυρίδα πεπόνων; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 33 2:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 33 2:4)

  • σπλάγχν’ ὀπτᾶται, χναῦμ’ ἡρ́πασται, κρέασ ἐξ ἅλμησ ἐξῄρηται, τόμοσ ἀλλᾶντοσ, τόμοσ ἠνύστρου, χορδῆσ ἕτεροσ, φύσκησ ἕτεροσ διαλαιμοτομεῖθ’ ὑπὸ τῶν ἔνδον κρατὴρ ἐξερροίβδητ’ οἴνου· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 67 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 67 2:1)

  • καὶ πάλιν ἐγὼ δὲ ἤνυστρον βοὸσ καὶ κοιλίαν ὑείαν καταβροχθίσασ κἆτ’ ἐκπιὼν τὸν ζωμὸν ἀναπόνιπτοσ λαρυγγιῶ τοὺσ ῥήτορασ καὶ Νικίαν ταράξω, καὶ πάλιν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 47 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 47 1:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION