뜻

1. 황새

1. stork

예문

• ἕτεροι δ’ ἐπλινθοφόρουν πελαργοὶ μύριοι· (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene17)

  (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene17)

• σφραγῖδ’ ἔχεισ παρὰ τῶν πελαργῶν; (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 1:29)

  (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 1:29)

• ἀλλ’ ἔστιν ἡμῖν τοῖσιν ὄρνισιν νόμοσ παλαιὸσ ἐν ταῖσ τῶν πελαργῶν κύρβεσιν· (Aristophanes, Birds, Episode, lyric13)

  (아리스토파네스, Birds, Episode, lyric13)

• ἐπὴν ὁ πατὴρ ὁ πελαργὸσ ἐκπετησίμουσ πάντασ ποιήσῃ τοὺσ πελαργιδέασ τρέφων, δεῖ τοὺσ νεοττοὺσ τὸν πατέρα πάλιν τρέφειν. (Aristophanes, Birds, Episode, lyric14)

  (아리스토파네스, Birds, Episode, lyric14)

• πολλά τε τῶν ζῴων οὐ κατὰ πᾶσαν ὡρ́αν φαίνεται, οἱο͂ν τὰ φωλεύοντα, καὶ ὅσα δὲ μὴ φωλεύει οὐκ αἰεὶ φαίνεται, οἱο͂ν χελιδόνεσ καὶ πελαργοί. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 49 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 49 2:2)

• "καίτοι ὅ γε πελαργὸσ οὔτε σκέπησ μετέχων οὔτ’ ἀλέασ οὔτ’ ἀδείασ τινὸσ ἢ βοηθείασ παρ’ ἡμῖν, ἐπίβαθρόν τι τῆσ δίδωσι· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 10:6)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 8, 10:6)

• ‐ Ὅμοιον οὖν ἐστι πελαργὸσ καὶ ἄνθρωποσ; (Epictetus, Works, book 1, 18:1)

  (에픽테토스, Works, book 1, 18:1)

유사 형태

• πελαργῶν (6)
• Πελαργοῖς (5)
• Πελαργοὺς (3)
• πελαργὸς (3)
• πελαργοῦ (3)
• Πελαργικὸν (2)
• Πελαργῇ (2)
• πελαργοὶ (2)
• πελαργώδης (2)
• Πελαργὴ (1)
• πελαργιδέας (1)
• πελαργοί (1)
• Πελαργικόν (1)
• πελαργούς (1)
• Πελαργὴν (1)
• πελαργόν (1)
• πελαργέ (1)
• Πελαργικέ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록