뜻

1. 어둠, 암흑, 그늘, 불명료

1. darkness, evening dusk, twilight
2. the morning twilight or dawn, at dawn

예문

• ἐπὶ δὲ πόνῳ καὶ χαρᾷ νύχιον ἐπεὶ κνέφασ παρῆν, Λίβυσ τε λωτὸσ ἐκτύπει Φρύγιά τε μέλεα, παρθένοι δ’ ἀέριον ἀνὰ κρότον ποδῶν βοὰν ἔμελπον εὔφρον’, ἐν δόμοισ δὲ παμφαὲσ σέλασ πυρὸσ μέλαιναν αἴγλαν <ἄκοσ> ἔδωκεν ὕπνῳ. (Euripides, The Trojan Women, choral, antistrophe 13)

  (에우리피데스, The Trojan Women, choral, antistrophe 13)

• καθείρξατ’ αὐτὸν ἱππικαῖσ πέλασ φάτναισιν, ὡσ ἂν σκότιον εἰσορᾷ κνέφασ. (Euripides, episode 3:44)

  (에우리피데스, episode 3:44)

• ἐνδυστυχῆσαι δεινὸν εὐφρόνησ κνέφασ. (Euripides, Phoenissae, episode33)

  (에우리피데스, Phoenissae, episode33)

• ἀνὴρ γὰρ Ἕλλην ἐξ Ἀθηναίων στρατοῦ ἐλθὼν ἔλεξε παιδὶ σῷ Ξέρξῃ τάδε, ὡσ εἰ μελαίνησ νυκτὸσ ἵξεται κνέφασ, Ἕλληνεσ οὐ μενοῖεν, ἀλλὰ σέλμασιν ναῶν ἐπανθορόντεσ ἄλλοσ ἄλλοσε δρασμῷ κρυφαίῳ βίοτον ἐκσωσοίατο. (Aeschylus, Persians, episode 2:2)

  (아이스킬로스, 페르시아인들, episode 2:2)

• ὁ δ’ εὐθὺσ ὡσ ἤκουσεν, οὐ ξυνεὶσ δόλον Ἕλληνοσ ἀνδρὸσ οὐδὲ τὸν θεῶν φθόνον, πᾶσιν προφωνεῖ τόνδε ναυάρχοισ λόγον, εὖτ’ ἂν φλέγων ἀκτῖσιν ἥλιοσ χθόνα λήξῃ, κνέφασ δὲ τέμενοσ αἰθέροσ λάβῃ, τάξαι νεῶν στῖφοσ μὲν ἐν στοίχοισ τρισὶν ἔκπλουσ φυλάσσειν καὶ πόρουσ ἁλιρρόθουσ, ἄλλασ δὲ κύκλῳ νῆσον Αἰάντοσ πέριξ· (Aeschylus, Persians, episode 2:3)

  (아이스킬로스, 페르시아인들, episode 2:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.