κλῆρος
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
κλῆρος
κλήρου
형태분석:
κληρ
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- 운명, 제비
- 몫, 할당, 분배
- 유산, 상속
- 성직자
- 농장
- A lot
- That which is assigned by lot, an allotment
- An inheritance
- The clergy
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ προσάξει Ἀαρὼν τὸν χίμαρον, ἐφ̓ ὃν ἐπῆλθεν ἐπ̓ αὐτὸν ὁ κλῆροσ τῷ Κυρίῳ, καὶ προσοίσει περὶ ἁμαρτίασ. (Septuagint, Liber Leviticus 16:9)
(70인역 성경, 레위기 16:9)
- καὶ τὸν χίμαρον, ἐφ̓ ὃν ἐπῆλθεν ἐπ̓ αὐτὸν ὁ κλῆροσ τοῦ ἀποπομπαίου, στήσει αὐτὸν ζῶντα ἔναντι Κυρίου, τοῦ ἐξιλάσασθαι ἐπ̓ αὐτοῦ, ὥστε ἀποστεῖλαι αὐτὸν εἰσ τὴν ἀποπομπήν, καὶ ἀφήσει αὐτὸν εἰσ τὴν ἔρημον. (Septuagint, Liber Leviticus 16:10)
(70인역 성경, 레위기 16:10)
- καὶ ἐγενήθησαν ἐξ ἐπισκέψεωσ αὐτῶν τρεῖσ καὶ εἴκοσι χιλιάδεσ, πᾶν ἀρσενικὸν ἀπὸ μηνιαίου καὶ ἐπάνω. οὐ γὰρ συνεπεσκέπησαν ἐν μέσῳ υἱῶν Ἰσραήλ, ὅτι οὐ δίδοται αὐτοῖσ κλῆροσ ἐν μέσῳ υἱῶν Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Numeri 26:62)
(70인역 성경, 민수기 26:62)
- καὶ ἔσονται ἑνὶ τῶν φυλῶν υἱῶν Ἰσραὴλ γυναῖκεσ, καὶ ἀφαιρεθήσεται ὁ κλῆροσ αὐτῶν ἐκ τῆσ κατασχέσεωσ τῶν πατέρων ἡμῶν καὶ προστεθήσεται εἰσ κληρονομίαν τῆσ φυλῆσ, οἷσ ἂν γένωνται γυναῖκεσ, καὶ ἐκ τοῦ κλήρου τῆσ κληρονομίασ ἡμῶν ἀφαιρεθήσεται. (Septuagint, Liber Numeri 36:3)
(70인역 성경, 민수기 36:3)
- καὶ οὐ περιστραφήσεται ὁ κλῆροσ ἐκ φυλῆσ ἐπὶ φυλὴν ἑτέραν, ἀλλ’ ἕκαστοσ ἐν τῇ κληρονομίᾳ αὐτοῦ προσκολληθήσονται οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Numeri 36:9)
(70인역 성경, 민수기 36:9)