Hellas Alive Dictionary - κατατριβω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατατρίβω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: κατατρίβω κατατρίψω κατατέτριφα

Structure: κατα (Prefix) + τρίβ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to rub down or away;
to wear out
to wear out, exhaust, to be quite worn out
to wear it away, get rid of it, to employ, fully, to pass one's whole time
to squander

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατατρίβω	κατατρίβεις	κατατρίβει
	Dual		κατατρίβετον	κατατρίβετον
	Plural	κατατρίβομεν	κατατρίβετε	κατατρίβουσιν*
Subjunctive	Singular	κατατρίβω	κατατρίβῃς	κατατρίβῃ
	Dual		κατατρίβητον	κατατρίβητον
	Plural	κατατρίβωμεν	κατατρίβητε	κατατρίβωσιν*
Optative	Singular	κατατρίβοιμι	κατατρίβοις	κατατρίβοι
	Dual		κατατρίβοιτον	κατατριβοίτην
	Plural	κατατρίβοιμεν	κατατρίβοιτε	κατατρίβοιεν
Imperative	Singular		κατατρίβε	κατατριβέτω
	Dual		κατατρίβετον	κατατριβέτων
	Plural		κατατρίβετε	κατατριβόντων, κατατριβέτωσαν
Infinitive		κατατρίβειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατατριβων κατατριβοντος	κατατριβουσα κατατριβουσης	κατατριβον κατατριβοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατατρίβομαι	κατατρίβει, κατατρίβῃ	κατατρίβεται
	Dual		κατατρίβεσθον	κατατρίβεσθον
	Plural	κατατριβόμεθα	κατατρίβεσθε	κατατρίβονται
Subjunctive	Singular	κατατρίβωμαι	κατατρίβῃ	κατατρίβηται
	Dual		κατατρίβησθον	κατατρίβησθον
	Plural	κατατριβώμεθα	κατατρίβησθε	κατατρίβωνται
Optative	Singular	κατατριβοίμην	κατατρίβοιο	κατατρίβοιτο
	Dual		κατατρίβοισθον	κατατριβοίσθην
	Plural	κατατριβοίμεθα	κατατρίβοισθε	κατατρίβοιντο
Imperative	Singular		κατατρίβου	κατατριβέσθω
	Dual		κατατρίβεσθον	κατατριβέσθων
	Plural		κατατρίβεσθε	κατατριβέσθων, κατατριβέσθωσαν
Infinitive		κατατρίβεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατατριβομενος κατατριβομενου	κατατριβομενη κατατριβομενης	κατατριβομενον κατατριβομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατατρίψω	κατατρίψεις	κατατρίψει
	Dual		κατατρίψετον	κατατρίψετον
	Plural	κατατρίψομεν	κατατρίψετε	κατατρίψουσιν*
Optative	Singular	κατατρίψοιμι	κατατρίψοις	κατατρίψοι
	Dual		κατατρίψοιτον	κατατριψοίτην
	Plural	κατατρίψοιμεν	κατατρίψοιτε	κατατρίψοιεν
Infinitive		κατατρίψειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατατριψων κατατριψοντος	κατατριψουσα κατατριψουσης	κατατριψον κατατριψοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατατρίψομαι	κατατρίψει, κατατρίψῃ	κατατρίψεται
	Dual		κατατρίψεσθον	κατατρίψεσθον
	Plural	κατατριψόμεθα	κατατρίψεσθε	κατατρίψονται
Optative	Singular	κατατριψοίμην	κατατρίψοιο	κατατρίψοιτο
	Dual		κατατρίψοισθον	κατατριψοίσθην
	Plural	κατατριψοίμεθα	κατατρίψοισθε	κατατρίψοιντο
Infinitive		κατατρίψεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατατριψομενος κατατριψομενου	κατατριψομενη κατατριψομενης	κατατριψομενον κατατριψομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατέτριβον	κατέτριβες	κατέτριβεν*
	Dual		κατετρίβετον	κατετριβέτην
	Plural	κατετρίβομεν	κατετρίβετε	κατέτριβον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατετριβόμην	κατετρίβου	κατετρίβετο
	Dual		κατετρίβεσθον	κατετριβέσθην
	Plural	κατετριβόμεθα	κατετρίβεσθε	κατετρίβοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πολύ τε γὰρ μᾶλλον ἐμοὶ δοκεῖ προσήκειν ἀνδρὶ κατασκευάζοντι λόγουσ πολιτικοὺσ μνημεῖα τῆσ ἑαυτοῦ δυνάμεωσ αἰώνια μηδενὸσ τῶν ἐλαχίστων ὀλιγωρεῖν, ἢ ζῳγράφων τε καὶ τορευτῶν παισὶν ἐν ὕλῃ φθαρτῇ χειρῶν εὐστοχίασ καὶ πόνουσ ἀποδεικνυμένοισ περὶ τὰ φλέβια καὶ τὰ πτίλα καὶ τὸν χνοῦν καὶ τὰσ τοιαύτασ μικρολογίασ κατατρίβειν τῆσ τέχνησ τὴν ἀκρίβειαν. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2570)
οὐ γὰρ ἐπιτρέπουσιν οἱ σοφισταὶ τῶν ἀξίων τι ζητημάτων προχειρίζεσθαι καίτοι παμπόλλων ὑπαρχόντων, ἀλλὰ κατατρίβειν ἀναγκάζουσι τὸν χρόνον εἰσ τὴν τῶν σοφισμάτων, ὧν προβάλλουσι, λύσιν. (Galen, On the Natural Faculties., , section 142)
ἀλλὰ γὰρ ἂν φαίη ἑκάστην τῶν ψυχῶν πολλὰ σώματα κατατρίβειν, ἄλλωσ τε κἂν πολλὰ ἔτη βιῷ ‐ εἰ γὰρ ῥέοι τὸ σῶμα καὶ ἀπολλύοιτο ἔτι ζῶντοσ τοῦ ἀνθρώπου, ἀλλ’ ἡ ψυχὴ ἀεὶ τὸ κατατριβόμενον ἀνυφαίνοι ‐ ἀναγκαῖον μεντἂν εἰή, ὁπότε ἀπολλύοιτο ἡ ψυχή, τὸ τελευταῖον ὕφασμα τυχεῖν αὐτὴν ἔχουσαν καὶ τούτου μόνου προτέραν ἀπόλλυσθαι, ἀπολομένησ δὲ τῆσ ψυχῆσ τότ’ ἤδη τὴν φύσιν τῆσ ἀσθενείασ ἐπιδεικνύοι τὸ σῶμα καὶ ταχὺ σαπὲν διοίχοιτο. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 528:2)
ἔφη δὲ ταῦτα ἱκανὰ εἶναι ἀνθρώπου βίον κατατρίβειν καὶ ἄλλων πολλῶν τε καὶ ὠφελίμων μαθημάτων ἀποκωλύειν. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 7 4:4)
ἔφη δὲ καὶ ταῦτα ἱκανὰ εἶναι κατατρίβειν ἀνθρώπου βίον καὶ πολλῶν καὶ ὠφελίμων ἀποκωλύειν. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 7 6:4)

Synonyms

to rub down or away
- ψήχω (to rub down, wear away)
- τρίβω (I rub away, grind down, wear away)
- ἐντρίβω (to wear away by rubbing)
- ὑποτρίβω (I rub off, wear away)
- ἀποτρίβω (to rub clean, to rub down)
- σμώχω (to rub down, grind down)
- κατακλύζω (to wash down or away)
- σώχω (to rub)
- τρίβω (I rub)
- ψώχω (to rub out)
- τρύω (to rub down, wear out, to be worn out)
- καταψήχω (to rub down, pound in a mortar, to crumble away)
- κατασώχω (to rub in pieces, grind down)
to wear out
- τρίβω (I wear out)
- ἐκκναίω (to wear out)
- ἀποτρίβω (to wear out)
- συστεφανόομαι (to wear a crown with)
- στεφανόω (to wear a crown)
- στεφανηφορέω (to wear a wreath)
- σαγηφορέω (to wear a cloak)
- συννεφέω (wearing a clouded)
- παραστρέφω (to wear it crooked)
- κατατρύχω (to wear out, exhaust)
- ἐκτρυχόω (to wear out, exhaust)
to wear out
- ἐκτρυχόω (to wear out, exhaust)
- κατατρύχω (to wear out, exhaust)
to squander
- διασπαθάω (to squander away)
- ἐκχέω (I squander, waste)
- καθηδυπαθέω (to squander in luxury)
- καταδαπανάω (to squander, lavish)
- κατοικοδομέω (to build away, to squander in building)

Derived

ἀνατρίβω (to rub well, rub clean, to be worn away)
ἀποδιατρίβω (to wear quite away, to waste utterly)
ἀποτρίβω (to wear out, to rub clean, to rub down)
διατρίβω (to rub between, rub hard, rub away)
ἐκτρίβω (to rub out, to produce, by rubbing)
ἐντρίβω (to rub in or into, to rub, with)
ἐπιτρίβω (to rub on the surface, to crush, to be galled)
παρατρίβω (to rub beside or alongside, to rub, by the side of)
προσανατρίβομαι (to rub oneself upon or against, to frequent)
προστρίβω (to rub against, worn down by intercourse with, to inflict or cause to be inflicted)
συνεπιτρίβω (to destroy at once)
συντρίβω (to rub together, to rub, together)
τρίβω (I rub, Ι grind, thresh)
ὑποτρίβω (I rub off, wear away, I grate (especially in preparing ὑπότριμμα ‎))

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατατρίβω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to rub down or away

to wear out

to wear out

to squander

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κατατρίβω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to rub down or away

to wear out

to wear out

to squander

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어