Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συννεφέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συννεφέω συννένοφα

Structure: συννεφέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from sunnefh/s

Sense

  1. to collect clouds, it is cloudy
  2. wearing a clouded

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συννέφω συννέφεις συννέφει
Dual συννέφειτον συννέφειτον
Plural συννέφουμεν συννέφειτε συννέφουσιν*
SubjunctiveSingular συννέφω συννέφῃς συννέφῃ
Dual συννέφητον συννέφητον
Plural συννέφωμεν συννέφητε συννέφωσιν*
OptativeSingular συννέφοιμι συννέφοις συννέφοι
Dual συννέφοιτον συννεφοίτην
Plural συννέφοιμεν συννέφοιτε συννέφοιεν
ImperativeSingular συννε͂φει συννεφεῖτω
Dual συννέφειτον συννεφεῖτων
Plural συννέφειτε συννεφοῦντων, συννεφεῖτωσαν
Infinitive συννέφειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συννεφων συννεφουντος συννεφουσα συννεφουσης συννεφουν συννεφουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συννέφουμαι συννέφει, συννέφῃ συννέφειται
Dual συννέφεισθον συννέφεισθον
Plural συννεφοῦμεθα συννέφεισθε συννέφουνται
SubjunctiveSingular συννέφωμαι συννέφῃ συννέφηται
Dual συννέφησθον συννέφησθον
Plural συννεφώμεθα συννέφησθε συννέφωνται
OptativeSingular συννεφοίμην συννέφοιο συννέφοιτο
Dual συννέφοισθον συννεφοίσθην
Plural συννεφοίμεθα συννέφοισθε συννέφοιντο
ImperativeSingular συννέφου συννεφεῖσθω
Dual συννέφεισθον συννεφεῖσθων
Plural συννέφεισθε συννεφεῖσθων, συννεφεῖσθωσαν
Infinitive συννέφεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συννεφουμενος συννεφουμενου συννεφουμενη συννεφουμενης συννεφουμενον συννεφουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσυννε͂φουν ἐσυννε͂φεις ἐσυννε͂φειν*
Dual ἐσυννέφειτον ἐσυννεφεῖτην
Plural ἐσυννέφουμεν ἐσυννέφειτε ἐσυννε͂φουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσυννεφοῦμην ἐσυννέφου ἐσυννέφειτο
Dual ἐσυννέφεισθον ἐσυννεφεῖσθην
Plural ἐσυννεφοῦμεθα ἐσυννέφεισθε ἐσυννέφουντο

Perfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συννένοφα συννένοφας συννένοφεν*
Dual συννενόφατον συννενόφατον
Plural συννενόφαμεν συννενόφατε συννενόφᾱσιν*
SubjunctiveSingular συννενόφω συννενόφῃς συννενόφῃ
Dual συννενόφητον συννενόφητον
Plural συννενόφωμεν συννενόφητε συννενόφωσιν*
OptativeSingular συννενόφοιμι συννενόφοις συννενόφοι
Dual συννενόφοιτον συννενοφοίτην
Plural συννενόφοιμεν συννενόφοιτε συννενόφοιεν
ImperativeSingular συννένοφε συννενοφέτω
Dual συννενόφετον συννενοφέτων
Plural συννενόφετε συννενοφόντων
Infinitive συννενοφέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
συννενοφως συννενοφοντος συννενοφυῑα συννενοφυῑᾱς συννενοφον συννενοφοντος

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἔσται ἐν τῷ συννεφεῖν με νεφέλασ ἐπὶ τὴν γῆν, ὀφθήσεται τὸ τόξον ἐν τῇ νεφέλῃ, (Septuagint, Liber Genesis 9:14)
  • καὶ εἰ προγέγονε ὅσα πρότερον πέφυκε γίγνεσθαι, οἱο͂ν εἰ συννεφεῖ, εἰκὸσ ὗσαι. (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 19 24:1)
  • "ὅτι πολλὰ συμπτώματ’ ἐνόντα πάθεσιν αἰτιῶν λαμβάνει δόξαν οὐκ ὀρθῶσ ὅμοιον ὡσ εἴ τισ οἰοίτο τῇ ἀνθήσει τοῦ ἄγνου πεπαίνεσθαι τὸν τῆσ ἀμπέλου καρπόν, ὅτι δή, τοῦτο τὸ λεγόμενον, ἡ τ’ ἄγνοσ ἀνθεῖ χὠ βότρυσ πεπαίνεται ἢ τοῖσ ἐπὶ τῶν λύχνων φαινομένοισ μύκησι συγχεῖσθαι καὶ συννεφεῖν τὸ περιέχον· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 2, 7:1)
  • Ῥητογένησ δέ, ἀνὴρ Νομαντῖνοσ, ᾧ Καραύνιοσ ἐπίκλησισ ἦν, ἄριστοσ ἐσ ἀρετὴν Νομαντίνων, πέντε πείσασ φίλουσ, σὺν παισὶν ἄλλοισ τοσοῖσδε καὶ ἵπποισ τοσοῖσδε ἐν νυκτὶ συννεφεῖ διῆλθε λαθὼν τὸ μεταίχμιον, κλίμακα φέρων πτυκτήν, καὶ φθάσασ ἐσ τὸ περιτείχισμα ἀνεπήδησεν αὐτόσ τε καὶ οἱ φίλοι, καὶ τοὺσ ἑκατέρωθεν φύλακασ ἀνελόντεσ τοὺσ μὲν θεράποντασ ἀπέπεμψαν ὀπίσω, τοὺσ δ’ ἵππουσ διὰ τῆσ κλίμακοσ ἀναγαγόντεσ ἐξίππευσαν ἐσ τὰσ Ἀρουακῶν πόλεισ σὺν ἱκετηρίαισ, δεόμενοι Νομαντίνοισ συγγενέσιν οὖσιν ἐπικουρεῖν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 15 3:12)

Synonyms

  1. wearing a clouded

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION