Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καθηδυπαθέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: καθηδυπαθέω καθηδυπαθήσω

Structure: κατ (Prefix) + ἡδυπαθέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to squander in luxury

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθηδυπάθω καθηδυπάθεις καθηδυπάθει
Dual καθηδυπάθειτον καθηδυπάθειτον
Plural καθηδυπάθουμεν καθηδυπάθειτε καθηδυπάθουσιν*
SubjunctiveSingular καθηδυπάθω καθηδυπάθῃς καθηδυπάθῃ
Dual καθηδυπάθητον καθηδυπάθητον
Plural καθηδυπάθωμεν καθηδυπάθητε καθηδυπάθωσιν*
OptativeSingular καθηδυπάθοιμι καθηδυπάθοις καθηδυπάθοι
Dual καθηδυπάθοιτον καθηδυπαθοίτην
Plural καθηδυπάθοιμεν καθηδυπάθοιτε καθηδυπάθοιεν
ImperativeSingular καθηδυπᾶθει καθηδυπαθεῖτω
Dual καθηδυπάθειτον καθηδυπαθεῖτων
Plural καθηδυπάθειτε καθηδυπαθοῦντων, καθηδυπαθεῖτωσαν
Infinitive καθηδυπάθειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καθηδυπαθων καθηδυπαθουντος καθηδυπαθουσα καθηδυπαθουσης καθηδυπαθουν καθηδυπαθουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθηδυπάθουμαι καθηδυπάθει, καθηδυπάθῃ καθηδυπάθειται
Dual καθηδυπάθεισθον καθηδυπάθεισθον
Plural καθηδυπαθοῦμεθα καθηδυπάθεισθε καθηδυπάθουνται
SubjunctiveSingular καθηδυπάθωμαι καθηδυπάθῃ καθηδυπάθηται
Dual καθηδυπάθησθον καθηδυπάθησθον
Plural καθηδυπαθώμεθα καθηδυπάθησθε καθηδυπάθωνται
OptativeSingular καθηδυπαθοίμην καθηδυπάθοιο καθηδυπάθοιτο
Dual καθηδυπάθοισθον καθηδυπαθοίσθην
Plural καθηδυπαθοίμεθα καθηδυπάθοισθε καθηδυπάθοιντο
ImperativeSingular καθηδυπάθου καθηδυπαθεῖσθω
Dual καθηδυπάθεισθον καθηδυπαθεῖσθων
Plural καθηδυπάθεισθε καθηδυπαθεῖσθων, καθηδυπαθεῖσθωσαν
Infinitive καθηδυπάθεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθηδυπαθουμενος καθηδυπαθουμενου καθηδυπαθουμενη καθηδυπαθουμενης καθηδυπαθουμενον καθηδυπαθουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθηδυπᾶθουν καθηδυπᾶθεις καθηδυπᾶθειν*
Dual καθηδυπάθειτον καθηδυπαθεῖτην
Plural καθηδυπάθουμεν καθηδυπάθειτε καθηδυπᾶθουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθηδυπαθοῦμην καθηδυπάθου καθηδυπάθειτο
Dual καθηδυπάθεισθον καθηδυπαθεῖσθην
Plural καθηδυπαθοῦμεθα καθηδυπάθεισθε καθηδυπάθουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὕτω δ’ οὖν τὸν Ἀντώνιον ἡρ́πασεν ὥστε, πολεμούσησ μὲν ἐν Ῥώμῃ Καίσαρι Φουλβίασ τῆσ γυναικὸσ ὑπὲρ τῶν ἐκείνου πραγμάτων, αἰωρουμένησ δὲ Παρθικῆσ στρατιᾶσ περὶ τὴν Μεσοποταμίαν, ἧσ Λαβιηνὸν οἱ βασιλέωσ στρατηγοὶ Παρθικὸν ἀναγορεύσαντεσ αὐτοκράτορα Συρίασ ἐπιβατεύσειν ἔμελλον, οἴχεσθαι φερόμενον ὑπ’ αὐτῆσ εἰσ Ἀλεξάνδρειαν, ἐκεῖ δὲ μειρακίου σχολὴν ἄγοντοσ διατριβαῖσ καὶ παιδιαῖσ χρώμενον ἀναλίσκειν καὶ καθηδυπαθεῖν τὸ πολυτελέστατον, ὡσ Ἀντιφῶν εἶπεν, ἀνάλωμα, τὸν χρόνον. (Plutarch, Antony, chapter 28 1:1)
  • δίκασ τε καὶ ἀμφισβητήσεισ καὶ τὰσ ἄλλασ πολιτικὰσ οἰκονομίασ ἁπάσασ τὰσ μὲν αὐτὸσ διῄτα, τὰσ δὲ τοῖσ περὶ τὴν αὐλὴν ἀναστρέφειν καὶ διακρίνειν ἀπεδίδου ἀνθρώποισ οὐθὲν ἕτερον ὁρῶσιν ὅ τι μὴ κερδαίνειν καὶ καθηδυπαθεῖν τὰσ εὐπορίασ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 8 4:2)

Synonyms

  1. to squander in luxury

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION