Ancient Greek-English Dictionary Language

κατάρατος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: κατάρατος κατάρατον

Structure: καταρατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: katara/omai

Sense

  1. accursed, abominable

Examples

  • εἰ δὲ τοὺσ πονηροὺσ καὶ καταράτουσ ἀνθρώπουσ μισεῖτε καὶ ἔστιν ὑμῖν ὀργὴ καὶ μνήμη τῶν πρότερον ὑπὸ τούτου πεπραγμένων, ἀποκτείνατε τοῦτον, ὃσ παρ’ ’Αρπάλου λαβεῖν χρήματα ἐτόλμησεν, ὃν ᾔσθεθ’ ἥκειν καταληψόμενον τὴν πόλιν ὑμῶν, καὶ τὰσ προφάσεισ καὶ τοὺσ φενακισμοὺσ ἐκκόψατε αὐτοῦ· (Dinarchus, Speeches, 5:2)
  • Οὐ γὰρ ἄξιον, ἔφην, ὦ δέσποτα, ὅταν καταράτουσ μὲν καὶ μιαροὺσ ἀνθρώπουσ ὑπερπλουτοῦντασ καὶ μόνουσ τρυφῶντασ ὁρῶ, αὐτὸσ δὲ καὶ ἄλλοι συχνοὶ τῶν πεπαιδευμένων ἀπορίᾳ καὶ ἀμηχανίᾳ σύνεσμεν; (Lucian, Saturnalia, 2:6)
  • ἄγε νυν ὑπολύου τὰσ καταράτουσ ἐμβάδασ, τασδὶ δ’ ἀνύσασ ὑπόδυθι τὰσ Λακωνικάσ. (Aristophanes, Wasps, Episode37)
  • τοὺσ δ’ Ἀπολλοδώρου τοῦ τυράννου καὶ Φαλάριδοσ καὶ Διονυσίου φίλουσ καὶ συνήθεισ ἀπετυμπάνιζον, ἐστρέβλουν καὶ ἐνεπίμπρασαν, ἐναγεῖσ ἐποιοῦντο καὶ καταράτουσ, ὡσ ἐκείνων μὲν ἀδικούντων ἕνα τούτων δὲ πολλοὺσ· (Plutarch, Maxime cum principbus philosopho esse diserendum, chapter, section 3 8:1)
  • πρὸσ τοὺσ στρατηγοὺσ ῥᾷόν ἐστι μυρίαισ μοίραισ προσελθόντ’ ἀξιωθῆναι λόγου λαβεῖν τ’ ἀπόκρισιν ὧν ἂν ἐπερωτᾷ τισ ἢ πρὸσ τοὺσ καταράτουσ ἰχθυοπώλασ ἐν ἀγορᾷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 52)

Synonyms

  1. accursed

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION