Ancient Greek-English Dictionary Language

κατάρατος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: κατάρατος κατάρατον

Structure: καταρατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: katara/omai

Sense

  1. accursed, abominable

Examples

  • "ἐπεὶ ὁ κατάρατοσ Θεαγένησ τέλοσ τῶν μιαρωτάτων αὐτοῦ λόγων τὰ Ἡρακλείτου δάκρυα ἐποιήσατο, ἐγὼ κατὰ τὸ ἐναντίον ἀπὸ τοῦ Δημοκρίτου γέλωτοσ ἄρξομαι. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 8:3)
  • ὁ κατάρατοσ, ὃν ἐγὼ πειθόμενοσ αὐτῇ ἀφῆκα ἐλεύθερον; (Lucian, Cataplus, (no name) 11:7)
  • οὕτω κατεσοφίσατό με ὁ κατάρατοσ τῷ ὀνόματι. (Lucian, Dialogi Marini, cyclops and poseidwn, chapter 4 1:1)
  • εὑρὼν γὰρ τὰσ Ἐπικούρου κυρίασ δόξασ, τὸ κάλλιστον, ὡσ οἶσθα, τῶν βιβλίων καὶ κεφαλαιώδη περιέχον τῆσ τἀνδρὸσ σοφίασ τὰ δόγματα, κομίσασ εἰσ τὴν ἀγορὰν μέσην ἔκαυσεν ἐπὶ ξύλων συκίνων ὡσ δῆθεν αὐτὸν καταφλέγων, καὶ τὴν σποδὸν εἰσ τὴν θάλασσαν ἐξέβαλεν, ἔτι καὶ χρησμὸν ἐπιφθεγξάμενοσ Πυρπολέειν κέλομαι δόξασ ἀλαοῖο γέροντοσ οὐκ εἰδὼσ ὁ κατάρατοσ ὅσων ἀγαθῶν τὸ βιβλίον ἐκεῖνο τοῖσ ἐντυχοῦσιν αἴτιον γίγνεται, καὶ ὅσην αὐτοῖσ εἰρήνην καὶ ἀταραξίαν καὶ ἐλευθερίαν ἐνεργάζεται, δειμάτων μὲν καὶ φασμάτων καὶ τεράτων ἀπαλλάττον καὶ ἐλπίδων ματαίων καὶ περιττῶν ἐπιθυμιῶν, νοῦν δὲ καὶ ἀλήθειαν ἐντιθὲν καὶ καθαῖρον ὡσ ἀληθῶσ τὰσ γνώμασ, οὐχ ὑπὸ δᾳδὶ καὶ σκίλλῃ καὶ ταῖσ τοιαύταισ φλυαρίαισ, ἀλλὰ λόγῳ ὀρθῷ καὶ ἀληθείᾳ καὶ παρρησίᾳ. (Lucian, Alexander, (no name) 47:2)
  • Εὖ γε ὁ κατάρατοσ ἐπ̓ ἐμὲ αὐτὸν καὶ μέχρι τῶν Ἥρασ γάμων; (Lucian, Dialogi deorum, 4:1)

Synonyms

  1. accursed

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION