헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

καταπελτικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καταπελτικός καταπελτική καταπελτικόν

형태분석: καταπελτικ (어간) + ος (어미)

  1. of or for a catapult

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 καταπελτικός

(이)가

καταπελτική

(이)가

καταπελτικόν

(것)가

속격 καταπελτικοῦ

(이)의

καταπελτικῆς

(이)의

καταπελτικοῦ

(것)의

여격 καταπελτικῷ

(이)에게

καταπελτικῇ

(이)에게

καταπελτικῷ

(것)에게

대격 καταπελτικόν

(이)를

καταπελτικήν

(이)를

καταπελτικόν

(것)를

호격 καταπελτικέ

(이)야

καταπελτική

(이)야

καταπελτικόν

(것)야

쌍수주/대/호 καταπελτικώ

(이)들이

καταπελτικᾱ́

(이)들이

καταπελτικώ

(것)들이

속/여 καταπελτικοῖν

(이)들의

καταπελτικαῖν

(이)들의

καταπελτικοῖν

(것)들의

복수주격 καταπελτικοί

(이)들이

καταπελτικαί

(이)들이

καταπελτικά

(것)들이

속격 καταπελτικῶν

(이)들의

καταπελτικῶν

(이)들의

καταπελτικῶν

(것)들의

여격 καταπελτικοῖς

(이)들에게

καταπελτικαῖς

(이)들에게

καταπελτικοῖς

(것)들에게

대격 καταπελτικούς

(이)들을

καταπελτικᾱ́ς

(이)들을

καταπελτικά

(것)들을

호격 καταπελτικοί

(이)들아

καταπελτικαί

(이)들아

καταπελτικά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐν μὲν οὖν τῷ πρὸ τῆσ Πύδνησ πεδίῳ Ῥωμαῖοι Περσέα καταπολεμήσαντεσ καθεῖλον τὴν τῶν Μακεδόνων βασιλείαν, ἐν δὲ τῷ πρὸ τῆσ Μεθώνησ πεδίῳ γενέσθαι συνέβη Φιλίππῳ τῷ Ἀμύντου τὴν ἐκκοπὴν τοῦ δεξιοῦ ὀφθαλμοῦ καταπελτικῷ βέλει κατὰ τὴν πολιορκίαν τῆσ πόλεωσ. (Strabo, Geography, Book 7, chapter fragments 52:8)

    (스트라본, 지리학, Book 7, chapter fragments 52:8)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION