Hellas Alive Dictionary - καταφρονητικος

Ancient Greek-English Dictionary

καταφρονητικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταφρονητικός καταφρονητική καταφρονητικόν

Structure: καταφρονητικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from katafrone/w

Sense

contemptuous, disdainful

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	καταφρονητικός	καταφρονητική	καταφρονητικόν
	Genitive	καταφρονητικοῦ	καταφρονητικῆς	καταφρονητικοῦ
	Dative	καταφρονητικῷ	καταφρονητικῇ	καταφρονητικῷ
	Accusative	καταφρονητικόν	καταφρονητικήν	καταφρονητικόν
	Vocative	καταφρονητικέ	καταφρονητική	καταφρονητικόν
Dual	N/A/V	καταφρονητικώ	καταφρονητικᾱ́	καταφρονητικώ
Dual	G/D	καταφρονητικοῖν	καταφρονητικαῖν	καταφρονητικοῖν
Plural	Nominative	καταφρονητικοί	καταφρονητικαί	καταφρονητικά
	Genitive	καταφρονητικῶν	καταφρονητικῶν	καταφρονητικῶν
	Dative	καταφρονητικοῖς	καταφρονητικαῖς	καταφρονητικοῖς
	Accusative	καταφρονητικούς	καταφρονητικᾱ́ς	καταφρονητικά
	Vocative	καταφρονητικοί	καταφρονητικαί	καταφρονητικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	καταφρονητικός καταφρονητικοῦ	καταφρονητικότερος καταφρονητικοτεροῦ	καταφρονητικότατος καταφρονητικοτατοῦ
Adverb	καταφρονητικώς	καταφρονητικότερον	καταφρονητικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀγανακτοῦντοσ δὲ τοῦ Σύλλα καὶ λόγον ἀπαιτοῦντοσ ἐν τῇ συγκλήτῳ, προελθὼν ὀλιγώρωσ πάνυ καὶ καταφρονητικῶσ λόγον μὲν οὐκ ἔφη διδόναι, παρέχειν δὲ τὴν κνήμην, ὥσπερ εἰώθεισαν οἱ παῖδεσ ὅταν ἐν τῷ σφαιρίζειν ἁμάρτωσιν. (Plutarch, Cicero, chapter 17 2:2)
πρῶτον μὲν οὖν αἰτηθεὶσ ὑπ’ αὐτῶν λύτρα εἴκοσι τάλαντα κατεγέλασεν ὡσ οὐκ εἰδότων ὃν ᾑρήκοιεν, αὐτὸσ δὲ ὡμολόγησε πεντήκοντα δώσειν ἔπειτα τῶν περὶ αὐτὸν ἄλλον εἰσ ἄλλην διαπέμψασ πόλιν ἐπὶ τὸν τῶν χρημάτων πορισμόν, ἐν ἀνθρώποισ φονικωτάτοισ Κίλιξι μεθ’ ἑνὸσ φίλου καὶ δυοῖν ἀκολούθοιν ἀπολελειμμένοσ οὕτω καταφρονητικῶσ εἶχεν ὥστε πέμπων ὁσάκισ ἀναπαύοιτο προσέταττεν αὐτοῖσ σιωπᾶν. (Plutarch, Caesar, chapter 2 1:1)
πέμπτῃ δὲ ἡμέρᾳ τῶν Ἀθηναίων ποιησαμένων τὸν ἐπίπλουν καὶ πάλιν ἀπερχομένων, ὥσπερ εἰώθεσαν, ὀλιγώρωσ πάνυ καὶ καταφρονητικῶσ, ὁ Λύσανδροσ ἐκπέμπων τὰσ κατασκόπουσ ναῦσ ἐκέλευσε τοὺσ τριηράρχουσ, ὅταν ἴδωσι τοὺσ Ἀθηναίουσ ἐκβεβηκότασ, ἐλαύνειν ἀποστρέψαντασ ὀπίσω τάχει παντί, καὶ γενομένουσ κατὰ μέσον τὸν πόρον ἀσπίδα χαλκῆν ἐπάρασθαι πρῴραθεν ἐπίπλου σύμβολον. (Plutarch, , chapter 11 1:2)
ἐκεῖνο δ’ ἐνθυμεῖσθε πρὸσ ὑμᾶσ αὐτούσ, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, τί ποτ’ οἰέσθ’ ἡμᾶσ πάσχειν ἐν τῷ παρεληλυθότι χρόνῳ ὑπὸ τούτων καὶ ὑπὸ τῆσ ὕβρεωσ τῆσ τούτων, ὅπου ὑμῶν, πόλεωσ τηλικαυτησί, κατεφρόνησαν καὶ τῶν νόμων τῶν ὑμετέρων, καὶ ἃ διαρρήδην ἀπαγορεύουσιν οἱ νόμοι μὴ ποιεῖν, οὑτωσὶ καταφρονητικῶσ ᾐκίσαντο τὰ χωρία ἃ κατέλιπεν Ἁγνίασ. (Demosthenes, Speeches 41-50, 112:2)
τὴν δ’ ἀρχὴν τοῦ λόγου τεθαύμακα, ὅτι οὐκ εἶπεν ἀρχόμενοσ τῆσ Ἀληθείασ ὅτι "πάντων χρημάτων μέτρον ἐστὶν ὗσ" ἢ "κυνοκέφαλοσ" ἤ τι ἄλλο ἀτοπώτερον τῶν ἐχόντων αἴσθησιν, ἵνα μεγαλοπρεπῶσ καὶ πάνυ καταφρονητικῶσ ἤρξατο ἡμῖν λέγειν, ἐνδεικνύμενοσ ὅτι ἡμεῖσ μὲν αὐτὸν ὥσπερ θεὸν ἐθαυμάζομεν ἐπὶ σοφίᾳ, ὁ δ’ ἄρα ἐτύγχανεν ὢν εἰσ φρόνησιν οὐδὲν βελτίων βατράχου γυρίνου, μὴ ὅτι ἄλλου του ἀνθρώπων. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 119:3)

Synonyms

contemptuous
- ὑπέροπτος (disdainful)
- ὑπεροπτικός (disposed to despise others, contemptuous, disdainful)

ὑφειμένως (remissly)
ἀντίταγμα (an opposing force)
νεωτεριστής (an innovator)
δυσέλπιστος (unhoped for)
ὑπαίτιος (under accusation)
μεγαλότολμος (greatly adventurous)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
ἀναπείθω (to bring over)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
πολυαρχία (the government of many)
ἀσυνήθεια (want of experience)
ἀχρηματία (want of money)
δημοκόπος (a demagogue)
συγγραφικός (given to writing)
ζηλωτής (emulator)
προνοητικός (provident)
πλουτίζω (to make wealthy)
προκρίνω (to choose before others)
παρασκευαστέος (one must prepare or provide)
καταφρόνημα (contempt)
προσεκτικός (attentive)
ὁριστέος (one must determine)
μετάθεσις (transposition)
ἐκλογισμός (a computation)
ἐναντίωμα (an obstacle)
σωφρονικός (naturally temperate)
πλανητός (wandering)
σχετλιάζω (to complain of hardship)
μισθοδοσία (payment of wages)
πεμπτέος (to be sent)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καταφρονητικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

contemptuous

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καταφρονητικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

contemptuous

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어