헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κάλλιον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κάλλιον

형태분석: καλλι (어간) + ον (어미)

뜻

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 κάλλιον

 καλλίω

 κάλλια
속격 καλλίου

 καλλίοιν

 καλλίων
여격 καλλίῳ

 καλλίοιν

 καλλίοις
대격 κάλλιον

 καλλίω

 κάλλια
호격 κάλλιον

 καλλίω

 κάλλια

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐ γὰρ ἂν Ἀριστείδην καταλιπὼν Ἱππονίκῳ καὶ Καλλίᾳ προσῄειν καὶ πολλοῖσ ἄλλοισ Ἀθηναίων οὐδὲ ὀβολοῦ ἀξίοισ. (Lucian, Timon, (no name) 24:6)

    (루키아노스, Timon, (no name) 24:6)

  • βοᾷ δ’ ὄνειδοσ ’ἴδιον, ὦ Καλλία. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 27 4:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 27 4:1)

  • "νὴ Δί’, ὦ Καλλία, τελέωσ ἡμᾶσ ἑστιᾷσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 34 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 34 1:3)

  • θαυμαστὸν οὖν καὶ τερατῶδεσ, εἰ τὰ μήπω ῥηθέντα, μετὰ δὲ τέτταρα ἔτη ἐπιχειρηθέντα παρ’ Ἀγάθωνι Σωκράτησ παρὰ Καλλίᾳ δειπνῶν εὐθύνει ὡσ οὐ δεόντωσ ῥηθέντα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 56 4:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 56 4:1)

  • ἐπεὶ δὲ Καλλίασ τῶν εὐπόρων τισ Ἀθήνησιν ἐρασθεὶσ προσῆλθε τὴν ὑπὲρ τοῦ πατρὸσ καταδίκην ἐκτίνειν ἕτοιμοσ ὢν πρὸσ τὸ δημόσιον, αὐτήν τε πεισθῆναι καὶ τὸν Κίμωνα τῷ Καλλίᾳ συνοικίσαι τὴν Ἐλπινίκην. (Plutarch, , chapter 4 7:2)

    (플루타르코스, , chapter 4 7:2)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION