Ancient Greek-English Dictionary Language

κακοπάθεια

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κακοπάθεια

Structure: κακοπαθει (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from kakopaqh/h/

Sense

  1. ill plight, distress

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰσὶ δέ τινεσ οἳ οὐκ ἂν δύναιντο ἔξω τοῦ συμφέροντοσ ποιέοντεσ Ῥηϊδίωσ ἀπαλλάσσειν, ἀλλὰ συμβαίνει αὐτῶν ἑκατέροισι παρ’ ἡμέρην μιαν καὶ ταύτην οὐχ ὅλην μεταβάλλουσιν ὑπερφυὴσ κακοπάθεια. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , x.6)
  • οὐδέποτε γὰρ ἡ αὐτὴ κακοπάθεια τούτων οὐδετέρου, οὐδέ γε ἀπὸ πληρώσιοσ οὐδ’ ἀπὸ βρώματοσ τοίου ἢ τοίου. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xxi.4)
  • ἔπειθ’ ὁρῶν τῶν εὐπορωτάτων τοὺσ πλείστουσ δυσχεραίνοντασ τοῖσ πραττομένοισ καὶ πρὸσ αὐτὸν ἀλλοτριώτατα διακειμένουσ συνήγαγεν ἐκκλησίαν, ἐν ᾗ περί τε τῆσ προγεγενημένησ συμφορᾶσ καὶ τῶν προσδοκωμένων δεινῶν κατοδυρόμενοσ αὐτὸσ μὲν ῥᾳδίωσ ὑπομένειν ἔφησε τὴν πολιορκίαν, συνήθησ ὢν πάσῃ κακοπαθείᾳ, ἐλεεῖν δὲ τοὺσ πολίτασ, εἰ συγκλεισθέντεσ ἀναγκασθήσονται πολιορκίαν ὑπομένειν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 4 6:1)
  • γυμνάσασ δ’ αὐτοὺσ πλείονα χρόνον συνήθεισ ἐποίησε πάσῃ κακοπαθείᾳ καὶ πολεμικοῖσ κινδύνοισ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 1 4:5)
  • περὶ γὰρ τὰσ ἐσχατιὰσ τῆσ Αἰγύπτου καὶ τῆσ ὁμορούσησ Ἀραβίασ τε καὶ Αἰθιοπίασ τόποσ ἐστὶν ἔχων μέταλλα πολλὰ καὶ μεγάλα χρυσοῦ, συναγομένου πολλοῦ πολλῇ κακοπαθείᾳ τε καὶ δαπάνῃ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 12 1:1)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION