Ancient Greek-English Dictionary Language

ἰατρός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἰατρός ἰατροῦ

Structure: ἰατρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: i)a/omai

Sense

  1. physician, surgeon

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἰατρῷ δὸσ τόπον, καὶ γὰρ αὐτὸν ἔκτισε Κύριοσ, καὶ μὴ ἀποστήτω σου, καὶ γὰρ αὐτοῦ χρεία. (Septuagint, Liber Sirach 38:12)
  • πολλὰ γὰρ πρὸ τούτου γενέσθαι δεῖ, καὶ προοδοποιῆσαι τῇ πόσει καὶ προπαρασκευάσαι ῥᾴδιον ἐσ ἰάσιν τὸ σῶμα καὶ τῆσ ἁπάσησ ἕξεωσ φροντίσαι κενοῦντα καὶ ἰσχναίνοντα καὶ οἷσ χρὴ τρέφοντα καὶ κινοῦντα ἐσ ὅσον χρήσιμον καὶ ὕπνουσ ἐπινοοῦντα καὶ ἠρεμίασ μηχανώμενον, ἅπερ οἱ μὲν ἄλλο τι νοσοῦντεσ ῥᾳδίωσ πεισθεῖεν ἄν, οἱ μεμηνότεσ δὲ διὰ τὴν ἐλευθερίαν τοῦ νοῦ δυσάγωγοι καὶ δυσηνιόχητοι καὶ τῷ ἰατρῷ ἐπισφαλεῖσ καὶ τῇ θεραπείᾳ δυσκαταγώνιστοι. (Lucian, Abdicatus, (no name) 17:2)
  • ἦν δὲ ἐν αὐτοῖσ καὶ Παῖτοσ, ἰατρὸσ τὴν τέχνην, πολιόσ τισ,^ οὔτε ἰατρῷ πρέποντα οὔτε πολιῷ ἀνδρὶ ταῦτα ποιῶν. (Lucian, Alexander, (no name) 60:3)
  • καὶ τὸ ληφθὲν ἤδη προωφείλετο ἱματιοκαπήλῳ ἢ ἰατρῷ ἢ σκυτοτόμῳ τινί. (Lucian, De mercede, (no name) 38:3)
  • οἰκεῖον εἶναι ἰατρῷ ἱστορίαν συγγράφειν, εἴ γε ὁ Ἀσκληπιὸσ μὲν Ἀπόλλωνοσ υἱόσ, Ἀπόλλων δὲ Μουσηγέτησ καὶ πάσησ παιδείασ ἄρχων· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 16 1:1)
  • οὗτοσ ὁ Τόξαρισ οὐδ̓ ἀπῆλθεν ἔτι ὀπίσω ἐσ Σκύθασ, ἀλλ̓ Ἀθήνησιν ἀπέθανε, καὶ μετ̓ οὐ πολὺ καὶ ἡρ́ωσ ἔδοξε καὶ ἐντέμνουσιν αὐτῷ Ξένῳ Ιἀτρῷ οἱ Ἀθηναῖοι· (Lucian, Scytha 1:2)

Synonyms

  1. physician

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION