- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γύαλον?

명사; 자동번역 로마알파벳 전사: gyalon 고전 발음: [귀알론] 신약 발음: [귀알론]

기본형: γύαλον

어원: (어원이 불명확함.)

  1. 구멍, 굿
  2. 구멍, 굿, 굳
  3. 동굴, 구멍, 동공, 굳
  1. a hollow
  2. the hollow, a hollow vessel
  3. the hollow, a cavern, grotto
  4. vales, dales, dells

예문

  • ὦ κοίλας πέτρας γύαλον θερμὸν καὶ παγετῶδες, ὥς ς οὐκ ἔμελλον ἄρ, ὦ τάλας, λείψειν οὐδέποτ, ἀλλά μοι καὶ θνῄσκοντι συνείσει. (Sophocles, Philoctetes, choral, strophe 11)

    (소포클레스, 필록테테스, choral, strophe 11)

  • τὸν δ ὡς οὖν ἐνόησε Λυκάονος ἀγλαὸς υἱὸς θύνοντ ἂμ πεδίον πρὸ ἕθεν κλονέοντα φάλαγγας, αἶψ ἐπὶ Τυδεΐδῃ ἐτιταίνετο καμπύλα τόξα, καὶ βάλ ἐπαΐσσοντα τυχὼν κατὰ δεξιὸν ὦμον θώρηκος γύαλον: (Homer, Iliad, Book 5 13:1)

    (호메로스, 일리아스, Book 5 13:1)

  • Ἰδομενεὺς δ ἄρα Οἰνόμαον βάλε γαστέρα μέσσην, ῥῆξε δὲ θώρηκος γύαλον, διὰ δ ἔντερα χαλκὸς ἤφυς: (Homer, Iliad, Book 13 50:6)

    (호메로스, 일리아스, Book 13 50:6)

  • Πριαμίδης μὲν ἔπειτα κατὰ στῆθος βάλεν ἰῷ θώρηκος γύαλον, ἀπὸ δ ἔπτατο πικρὸς ὀϊστός. (Homer, Iliad, Book 13 57:5)

    (호메로스, 일리아스, Book 13 57:5)

  • ῥῆξε δὲ θώρηκος γύαλον, διὰ δ ἔντερα χαλκὸς ἤφυς: (Homer, Iliad, Book 17 31:2)

    (호메로스, 일리아스, Book 17 31:2)

유의어

  1. 구멍

  2. 구멍

  3. 동굴

  4. vales

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION