살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἕκαθεν

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἕκαθεν

어원: e(ka/s

τὰν φυγάδα μὴ προδῷσ, τὰν ἕκαθεν ἐκβολαῖσ δυσθέοισ ὀρμέναν· (Aeschylus, Suppliant Women, choral, strophe 42)
(아이스킬로스, 탄원하는 여인들, choral, strophe 42)
ἕκαθεν γὰρ ἐπελθὼν ὁ μέλλων χρόνοσ ἐμὸν καταίσχυνε βαθὺ χρέοσ. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 10 2:1)
(핀다르, Odes, olympian odes, olympian 10 2:1)
ὦ πάτερ αἰνόπατερ, τί σοι φάμενοσ ἢ τί ῥέξασ τύχοιμ’ ἂν ἕκαθεν οὐρίσασ, ἔνθα σ’ ἔχουσιν εὐναί, σκότῳ φάοσ ἀντίμοι‐ ρον; (Aeschylus, Libation Bearers, choral, strophe 11)
(아이스킬로스, Libation Bearers, choral, strophe 11)
καί μιν ἄγων ἕκαθεν, Σαρπηδονίην ὅθι πέτρην κλείουσιν, ποταμοῖο παρὰ ῥόον Ἐργίνοιο, λυγαίοισ ἐδάμασσε περὶ νεφέεσσι καλύψασ. (Apollodorus, Argonautica, book 1 5:6)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 5:6)
ἤματι δ’ αὐτῷ γνάμψαν Ἀμαζονίδων ἕκαθεν λιμενήοχον ἄκρην. (Apollodorus, Argonautica, book 2 16:11)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 16:11)